" بگو : اگر آنچه در سينههاى شماست ، نهان داريد يا آشكارش كنيد ، خدا آن را مىداند ، و [ نيز ] آنچه را در آسمانها و آنچه را در زمين است ، مىداند ؛ و خداوند بر هر چيزى تواناست " .
" و اگر سخن به آواز گويى ، او نهان و نهانتر را مىداند " .
" داناى نهان و آشكار ، [ و ] بزرگِ بلندمرتبه است " .
" و بيشترشان جز از گمان پيروى نمىكنند ؛ [ ولى ] گمان به هيچ وجه [ آدمى را ] از حقيقت بىنياز نمىگرداند . آرى . خدا به آنچه مىكنند ، داناست " .
" خدا مىداند آنچه را كه هر مادهاى [ در رَحِم ] بار مىگيرد ، و [ نيز ] آنچه را كه رَحِمها مىكاهند و آنچه را مىافزايند . و هر چيزى نزد او اندازهاى دارد . داناى نهان و آشكار ، [ و ] بزرگِ بلندمرتبه است . [ براى او ] يكسان است : كسى از شما سخن [ خود ] را نهان كند و كسى كه آن را فاش گرداند ، و كسى كه خويشتن را در شب پنهان دارد و در روز ، آشكارا حركت كند " .
" و كليدهاى غيب ، تنها نزد اوست . جز او [ كسى ] آن را نمىداند ، و آنچه در خشكى و درياست ، مىداند . و هيچ برگى فرو نمىافتد ، مگر [ اين كه ] آن را مىداند . و هيچ دانهاى در تاريكىهاى زمين ، و هيچ تَر و خشكى نيست ، مگر اين كه در كتابى روشن [ ثبت ] است " .
" بگو : علم [ آن ] ، فقط پيش خداست و من ، صرفاً هشدار دهندهاى آشكارم " .
" خدا ، همان كسى است كه هفت آسمان و همانند آنها ، هفت زمين آفريد . فرمان [ خدا ] در ميان آنها فرود مىآيد ، تا بدانيد كه خدا بر هر چيزى تواناست ؛ و به راستى دانش وى هر چيزى را در بر گرفته است " .
حديث 1335 . پيامبر خدا صلى اللّه عليه و آله در بزرگداشت خداى شكوهمندِ و الا : منزّهى تو ؛ كسى كه جز او خدايى نيست ! . . . داناى به هر چيز ، بدون آموزگار .
حكمت نامهء پيامبر اعظم ص (فارسى) — صفحة 497
مساهمون: محمد الريشهري
ص٤٩٧