9758 . كنز العمّال عن عائشة : قال رسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه وآله : بَينا أنا في الجَنَّةِ إذ سَمِعتُ قارئا ، فقُلتُ : مَن هذا ؟ قالوا : حارِثَةُ بنُ النُّعمانِ ، فقالَ رسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه وآله : كذلكَ البِرُّ ، كذلكَ البِرُّ ، وكانَ أبَرَّ النّاسِ بامِّهِ . « 1 »
9759 . الإمام زين العابدين عليه السلام : جاءَ رَجلٌ إلى النبيِّ صلى اللّه عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللّهِما مِن عَمَلٍ قَبيحٍ إلّا قَد عَمِلتُهُ ، فهَل لِي مِن تَوبَةٍ ؟ فقالَ لهُ رسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه وآله : فهَل مِن والِدَيكَ أحَدٌ حَيٌّ ؟ قالَ : أبي ، قالَ : فاذهَبْ فَبَرَّهُ . قالَ : فلَمّا ولّى ، قالَ رسولُ اللّهِ صلى اللّه عليه وآله : لَو كانَت امُّهُ ! « 2 »
9760 . الإمام الصّادق عليه السلام : جاءَ رجُلٌ إلَى النَّبيِّ صلى اللّه عليه وآله فقالَ : يا رسولَ اللّهِ ، مَن أبَرُّ ؟ قالَ : امَّكَ ، قالَ : ثُمّ مَن ؟ قالَ : امَّكَ ، قالَ : ثُمَّ مَن ؟ قالَ : امَّكَ ، قالَ : ثُمّ مَن ؟ قالَ : أباكَ . « 3 »
2 / 4 إيذاءُ الوالِدَينِ وعُقُوقِهِما
الكتاب
" وَقَضى رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوالِدَيْنِ إِحْساناً إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُما أَوْ كِلاهُما فَلا تَقُلْ لَهُما أُفٍّ وَلا تَنْهَرْهُما وَقُلْ لَهُما قَوْلًا كَرِيماً " .
« 4 »
الحديث
9761 . رسول اللّه صلى اللّه عليه وآله : مِن الكَبائرِ شَتمُ الرّجُلِ والِدَيهِ ، يسبُّ الرّجُلُ أبا الرّجُلِ فيسبُّ أباهُ ، ويسبُّ امَّهُ فيسبُّ امَّهُ . « 5 »
هامش
( 1 ) كنز العمال : ج 16 ص 580 ح 45937 نقلًا عن صحيح البخاري أو صحيح مسلم .
( 2 ) الزهد للحسين بن سعيد : ص 35 ح 92 عن حكم بن الحسين ، بحار الأنوار : ج 74 ص 82 ح 88 .
( 3 ) الكافي : ج 2 ص 159 ح 9 عن هشام بن سالم ، بحارالأنوار : ج 74 ص 49 ح 9 .
( 4 ) الإسراء : 23 .
( 5 ) كنز العمال : ج 16 ص 464 ح 45455 عن ابن عمر .