كلّه و اذا فسدت فسد الجسد كلّه ألا و هى القلب .
حلال آشكار است و حرام آشكار و ميان آن دو ، چيزهاى شبههناكى هست كه بسيارى مردم از آنها آگاهى ندارند . هر كس از شبههناكها دورى كند ، دين و آبروى خود را از ارتكاب محرّمات حفظ كرده است . و هر كس در چيزهاى شبههناك افتد ، به حرام خواهد افتاد ؛ مانند چوپانى كه گوسفندان را در مرز قرقگاه بچراند ، بيم آن مىرود كه در قرقگاه وارد شود . بدانيد كه هر پادشاهى قرقگاهى دارد و قرقگاه خدا در زمين ، محرّمات اويند . بدانيد كه در تن ، پارهء گوشتى هست كه اگر به صلاح آيد ، همهء بدن به صلاح مىآيد و اگر فاسد شود ، همهء بدن فاسد مىشود و آن ، همان قلب است .
2223 . دع ما يريبك الى ما لا يريبك فمن رعى حول الحمى يوشك أن يقع فيه .
آن چه شبههناك است ، رها كن و آن چه شبههناك نيست ، برگير ؛ زيرا هر كه اطراف قرقگاه گوسفند بچراند ، ممكن است وارد آن شود .
2224 . دع ما يربيك الى ما لا يريبك فانّك لن تجد فقد شىء تركته للّه .
آنچه شبههناك است ، رهاكن و آنچه شبههناك نيست ، بگير ؛ زيرا از دست دادن آنچه را براى خدا رها كردهاى ، حس نخواهى كرد .
2225 . ألورع الّذي يقف عند الشّبهة .
پرهيزگار كسى است كه مرتكب شبهه ناك نشود .
شبيه : الشّبيه
2226 . من تشبّه بقوم فهو منهم .