د
دخالت بى جا : الفضولّى
1530 . أكثر النّاس ذبوبا يوم القيامة أكثرهم كلاما فيما لا يعنيه .
در روز قيامت ، گناه آن كس از همه بيشتر است كه دربارهء آن چه به او مربوط نيست ، بيشتر سخن مىگويد .
دختر : البنت
1531 . آمروا النّساء في بناتهنّ .
با زنان دربارهء دخترانشان مشورت كنيد .
1532 . خيركم خيركم لنسائه و لبناته .
بهترين شما كسى است كه براى زنان و دخترانش بهتر باشد .
1533 . ليس أحد من أمّتي يعول ثلاث بنات أو أخوات فيحسن اليهنّ الّا كنّ له سترا من النّار .
هر كس از امت من سه دختر يا سه خواهر را تكفل كند و با آنان به نيكى رفتار كند ، آنان سپرى براى او از آتش جهنم خواهند بود .