محمّدا خائنا في ذي يتمة أظلمه متعمّدا ، ولم أظلم اليتيم وغير اليتيم لنفس تسرع إلى البلى ( ظ ) قفولها ويمتدّ في أطباق الثّرى حلولها ، وإن عاشت رويدا فبذي العرش نزولها « 11 » .
معاشر شيعتي احذروا أفقد عضّتكم الدّنيا بأنيابها ، تختطف منكم بعد نفس كذئابها ، وهذه مطايا الرّحيل قد أنيخت لركّابها « 12 » .
پاورقی
( 11 ) والبلى - على زنة إلى - : الاندراس . والقفول - : جمع القفل - : مفاصل البدن . ورويدا :
قليلا .
( 12 ) العضّ : الأخذ بالأسنان ، والفعل منه من باب منع . والأنياب جمع الناب : وهو السنّ خلف الرباعية . وتختطف : تأخذ وتجذب . والذئاب : جمع الذئب وهو معروف . والمطايا :
جمع المطية : الدابة التي تركب . وأنيخت : أبركت .