نضارتها وغضارتهاو حسنها وبهجتها وكثرة خيرها . والزهرة بضمّ الزاءو إسكان الهاء البياض النيّر ، وهو أحسن الألوان . وزهرة أيضاً حىّ من قريش .
وأمّا النجم فالزهرة بضمّ الراء وفتح الهاء ، والتسكين فيها غلط عامىّ .
( 6 ) قوله عليه السّلام : وأشهد ملائكتك الكرام السفرة
أي : أحضرهم . والسفرة : هاهنا بمعنى الكتبة جمع سافر وهو الكاتب ، والسفر بالكسر الكتاب .
( 7 ) قوله عليه السّلام : درره
بكسر الدال وفتح الراء . وفي بعض النسخ المضبوطة بفتح الدال أيضاً ، والدرر بالكسر جمع الدرّة بالكسر ، ودرّة السحاب صبّه واندفاقه ، ودرّة اللبن كثرته وسيلانه ، ودرّة الساق استدارته للجرى ، ودرّة السوق نفاقه . والدرّة بالفتح بمعنى القصد ، يقال : هما على درر واحد أي : على قصد واحد .
وفي نسخة « درّة » بالدال المفتوحة والراء المشدّدة بمعنى اللبن ، وقد استعير لمطره وقطرة مطره .
( 8 ) قوله عليه السّلام : هنيئاً مريئاً
الهنىء من الطعام الطيّب اللذيذ الطعم ، والمرىء منه المحمود العاقبة . وقال الهروي الهنىء ما لا تعب ولا إثم فيه ، والمرىء ما لاداء فيه .
( 9 ) قوله عليه السّلام : طبقاً
بالتحريك أي : غيثاً شاملًا يملأ الأرض ويغشّيها ويغطّيها ويطبقها .
( 10 ) قوله عليه السّلام : مجلجلًا
المجلجل السحاب الذي يسمع منه صوت الرعد .
( 11 ) قوله عليه السّلام : غير ملثّ
على صيغة اسم الفاعل من باب الإفعال من اللثّ وهو دوام المطر .