وأعقب رحمه الله بعد جميل الذكر رسائل عديدة في فوائد متفرقة ومطالب متنوعة وطبعت بعضها في طهران . وله :
مقالات أبو نصر الشيباني في سوانح عمره وترجمة أحواله وتاريخ أدواره وأيامه يشتمل على المنظوم والمنثور وهو كتاب لطيف نفيس في بابه .
لم نعثر على تاريخ وفاة المترجم على وجه التحقيق إلاّ أنّه من أبناء أواخر القرن الثالث عشر عصراً وله ذكر جميل في تذكرة مجمع الفصحاء « 1 » للأمير الفاضل اميرالشعراء هدايت وفي كتاب المآثر والآثار « 2 » للمؤرخ الفاضل اعتماد السلطنة .
وللمترجم شعر جيد ، ومنه :
از كوهسارها كه سترد اين نگارها * كايدون چو ساده سيم شد اين كوهسارها
در تاخت باد مهر وبه غارت فرو نوشت * آن پردههاى نيلى وحمرى خمارها
سنبل ز سر برون كرد آن پيچ وتاب خوش * با چشم نرگس آمد ناز وخمارها
بي رنگ وبوى شد همه أطراف بوستان * وز لاله پاك گشت همه لاله زارها
كبكان كوهسارى از بيم برف وباد * پنهان شدند در شعب تيره غارها
( 520 )
فرصت الدولة محمد نصير الشيرازي « 3 »
( . . . - 1339 )
فرصت الدولة الشيرازي صاحب كتاب آثار العجم : هو الأديب الاريب المورّخ الفاضل والمترسل الكاتب محمّد نصير الشهير بميرزا آقا الملقب ب « فرصة الدولة الشيرازي » . يأتي ذكره وترجمة أحواله مستوفياً في باب النون من الكتاب إن شاءاللَّه تعالى ، فانتظره في بابه .
هامش
( 1 ) مجمع الفصحاء : 2 / 697 - 757 .
( 2 ) المآثر والآثار : 1 / 275 و 511 .
( 3 ) اثر آفرينان : 4 / 276 .