فراغت از تأليف كتاب شرح الاسباب و العلامات ، به تأليف اين رساله پرداخته است . او نام اصطلاحى بيماريها را به ترتيب حروف تهجى ذكر نموده و در مقابل هر واژه ، ابتدا وجه ضبط كلمه و سپس معنى آن را - / به طورى كه عامه فهم باشد - / درج نموده است . قبل از اين كتاب فصول الاعراض شرح حدود الامراض تأليف سيد ابوالقاسم معروف مير قدرت الله خان قادرى در شمارهء ( 2175 ) معرفىشده است .
آغاز : بسمله . الحمد لله المنعم المكرم المتعال الحكيم الكريم ذى الافضال . . . باب الالف :
الآخذة : بالهمزة و الخاؤ المعجمة المكسورة و الذال المعجمة و الهاء هى الجمود و يجئى فى الجيم .
نوع خط : نسخ .
كاتب : ذكر نشده .
تاريخ كتابت : ذكر نشده .
به اهتمام : محمد عبد الاحد .
توضيحات : تصحيح از اعجاز احمد صاحب ؛ صفحه آغاز داراى سرلوح و كتيبه با نگاره هاى گل و بوته ؛ تمامى صفحه ها جدول دار سه ستونى .
محل چاپ : هند ؛ دهلى .
مطبعه : مجتبايى .
تاريخ : رجب المرجب 1313 ق .
تعداد صفحات : 60 ؛ اندازه : 27 * 18 ؛ تعداد سطور : 25 .
( 2 / 2618 ) كنز الاسرار
( پزشكى - / فارسى )
از : حكيم محمد هادى حسين مراد آبادى صاحب
مؤلف در مقدمه گويد كه سؤالات چندى را با جواب آنها از كتابهاى اساتيد اين فن در بارهء طب ، انتخاب و به فارسى برگردانيده است . اين سؤال و جواب كوتاه بوده و تعداد آنها به 266 عدد مى رسد .
آغاز : بسمله . الحمد لله الذى خلق العباد من العناصر الاضداد وابتلاهم بالداء و علّمهم بالدواء كما اذ اسئله موسى كليم الله .