توضيحات : صفحه اول داراى سرلوح و كتيبه ؛ تمامى صفحه ها جدول دار ؛ خاتمة الطبع به نثر فارسى به قلم ميرزا محمد ملك الكتاب شيرازى مصدّر به نام حاجى كلب على خان صاحب بهادر مشير قيصر هند ( ص 389 - / 388 ) ؛ حق چاپ كتاب رجسترى شده به موجب قانون بيست و پنجم 1867 م ؛ .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : حسنى متعلق به ملك الكتاب شيرازى .
تاريخ : 10 ذى الحجة 1300 ق .
تعداد صفحات : 390 ؛ اندازه : 50 / 22 * 50 / 32 ؛ تعداد سطور : 29 .
( 2471 ) تاريخ فتوحات اسلاميه
( جلد ثانى )
( تاريخ - / فارسى )
از : سيد احمد بن سيد زينى دجلان ( قرن 14 ق )
ترجمه اى است از كتاب تاريخ فتوحات اسلاميه تأليف سيد احمد بن سيد زينى دجلان كه كتاب را در روز سه شنبه 18 محرم 1303 ق به پايان رسانده است . اين ترجمه توسط دوازده نفر از علماى هرات تحت نظارت فرزند مؤلف عبد العليم جان انجام گرفته كه اسامى مترجمان ، و بخش هايى را كه ترجمه نموده اند در آغاز كتاب ذكر شده است .
ترجمهء كتاب در روز چهار شنبه غرهء جمادى الاول سنهء 1349 ق برابر با اول برج ميزان سنهء 1309 ش به پايان رسيده است .
نسخهء حاضر ، جلد دوم كتاب و از خروج تاتار تا وقايع دوران سلطان عبد الحميدخان ثانى را شامل است و مؤلف در خاتمه سيرهء حضرت پيامبر صلى الله عليه و آله و چهار خليفه و عمر بن عبد العزيز ( ص 534 - / 298 ) را ذكر نموده در آخر پادشاه عثمانى را مدح نموده است .
اصل كتاب عربى است زيرا در صفحهء عنوان عبارت زير درج گرديده است : « به ترجمهء علماى كرام دارالنصرت هرات » كه ترجمه به تاريخ چهارشنبه غره جمادى الاول 1349 ق به پايان رسيده است .
آغاز : بسمله . قوله اذا اراد الله بقوم سوء فلا مرد له و ما اليهم من دونه مردا .
نوع خط : نستعليق .
كاتب : به قلم آخند زاده ملا سيد محمد خان و آخند زاده ملا محمد امان و آخند