شاعر كه در اشعارش « عطايى » تخلص مىكند سى و دو غزل لاميه ( همه با قافيهء لام ) سروده كه بيتهاى هر غزل با يك حرف از حرف الفبا شروع مىشود . مثلًا غزل اول همه بيتها با « الف » شروع مىشود غزل دوم همه با « باء » تا آخر حروف . نام اين صعنت را شاعر دو غزله و عنوان غزليات را « دو غزلهء الف ، دو غزلهء باء موحده ، دو غزلهء پاى فارسى و . . . » ناميده است .
آغاز : بسمله . دو غزلهء الف : ( شعر )
اى در عرق از عارض رنگين تو گل * خجلت زدهءكاكل مشكين تو سنبل
نوع خط : نستعليق .
كاتب : ذكر نشده .
تاريخ كتابت : ذكر نشده .
توضيحات : صفحه اول داراى سرلوح و كتيبه ؛ تمامى صفحه ها جدول دار و دو ستونى ؛ شرح لغات و اصطلاحات با شماره هاى شاخص در حاشيهء تمامى صفحه ها به زبان فارسى ؛ صفحه هاى زوج ركابه دار .
محل چاپ : هند ؛ لكهنو .
مطبعه : منشى نول كشور .
تاريخ : 1873 م .
تعداد صفحات : 20 ؛ اندازه : 15 * 24 ؛ تعداد سطور : 20 .
( 2 / 2140 ) محبوب نامه
( ادبيات فارسى ، منظومهها - / فارسى )
از : پندت موتى لال دهلوى متخلص به عاجز
شاعر كه در اشعارش « عاجز » تخلص مىكند مانند منظومه سابق سى و دو غزل دو غزاله سروده با اين تفاوت كه قافيه هر غزل با حرف آغاز بيت ها يكى است . براى نمونه تمامى ابيات غزل با الف شروع مىشود و قافيه آنها هم الف است ، غزل دوم با باء و قافيه نير باء است تا آخر حروف تهجى . اين اشعار را شاعر در مقابل محمود نامه كه كتاب درسى بوده ، و در ش ( 278 ) معرفى گرديده ، سروده است .
آغاز : بسمله . ( شعر )