( 2126 ) اصول الالسنه و اللغات
( جلد اول )
( ادبيات فاسى ، زبان شناسى - / فارسى )
از : مولوى سيد كرامت على بن رحمت على جونپورى متولى حسينيهء محسنيه واقع هوگلى
كتاب مهمى است در زبانشناسى تحليلى زبان فارسى و ساختار آن . مؤلف كتابش را در چند مجلد قرار داده ، و نسخه حاضر ، حصهء اول آن است . اين حصه شامل دو مقدمه است و مؤلف هر مقدمه را در چند فصل قرار داده ، با اين عنوانها :
فصل اول از مقدمهء اول : در بيان مخارج حروف داير هر زبان و شماره دندان و بيان آن ؛
فصل دوم از مقدمهء اول : در بيان حروفى كه اطفال عرب و عجم بلا سماعت و تعليم بيرون مى دهند ؛
فصل سوم از مقدمهء اول : در بيان حروف بسيطه و ملفوظه هجاييه و بيان حركات و سكنات و بيان واو و ياء هر دو معروف و مجهول ؛
فصل چهارم از مقدمهء اول : در تبديلات حروف و حركات و اداى حروف و حركات بين بين و بيان واو معدوله ؛
فصل پنجم از مقدمهء اول : در بيان تلفظ حروف و تسميهء آنها و بيان تركيب الفاظ ؛
فصل ششم از مقدمهء اول : در بيان حروف مخصوصهء عربى و مخصوصهء ديگر زبانها و بيان دال مهمله و ذال معجمه ؛
فصل هفتم از مقدمهء اول : در بيان حروفى كه از آن عدد بيرون آيد و طريق نوشتن آن ؛
فصل هشتم از مقدمهء اول : در بيان ياء معروف و مجهول و واو معروف و مجهول و جركت خيشومى كه به نون مختفىتعبير رود و قاعده از براى ياء معروف و مجهول ونون مختفى ؛
فصل نهم از مقدمهء اول : در بيان حرف گويا و گنگ و اينكه زبان قبل خلقت آدمى و آدم زاد است ؛
فصل دهم از مقدمهء اول : در بيان حصول معانى از الفاظ و وضع زبان عربى و عجمى ؛
فصل يازدهم از مقدمهء اول : در السنهء اصليه و تقسيم آن ؛
فصل دوازدهم از مقدمهء اول : در بيان السنهء غير اصليه و بيان هفت اقسام فارسى ؛
فصل سيزدهم از مقدمهء اول : دربيان اينكه در فارسى حركت را هم مثل حرف معنى