توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ توضيح و شرح عبارتها و واژه هاى دشوار در هامش نسخه با شماره هاىشاخص ؛ خاتمة الطبع ص 332 - / 331 .
محل چاپ : هند ؛ لكهنو .
مطبعه : نول كشور .
تاريخ : رمضان المبارك 1312 ق مطابق با 1895 م .
تعداد صفحات : 332 ؛ اندازه : 50 . 24 * 50 . 31 ؛ تعداد سطور : 28 .
( 1975 ) مجموعه
( شرح جامى المحشى مع حاشية عصام )
همان مجموعه شمارهء ( 1466 ) ، و همان چاپ و شامل همان هفت رساله است ، ولى نسخه حاضر از انجام بعد از ص 398 افتادگى دارد و رسالهء هفتم را ندارد .
1 . الفوائد الضيائيه فى شرح الكافية
( شرح ملّا جامى ) ( ص 382 - / 1 )
( ادبيات عرب ، نحو - عربى )
از : جامى . عبدالرحمن بن احمد ، نور الدين ( م 891 ق )
2 . حاشيهء الفوائد الضيائيه
( حاشيه عصام ) ( حاشيهء ص 382 - / 1 )
( ادبيات عرب ، نحو -
عربى )
از : ابراهيم بن محمد بن عرب شاه اسفراينى عصام الدين
3 . هدية الطلبا
( ص 385 - / 383 )
( نحو - عربى )
از : محمد قيام الدين عبد البارى لكنوى فرنگى محلى انصارى بن محمد عبد الوهاب
4 . ضرورة الاديب [ رسالهء مؤنث سماعى ]
( ص 388 - / 386 )
( نحو - عربى )
از : عبدالرحيم بن عبدالكريم الصفى فورى
5 . تقرير المعقول فى بيان الحاصل و المحصول
( ص 393 - / 389 )
( نحو - عربى )
از : خادم احمد
6 . كشف القناع عن وجوه الاوضاع
( 398 - / 394 )
( ادبيات عربى - عربى )
از : محمد فاروق الچرياكوتى