5 - بخش ترجيعات فى المراثى حضرت اباعبدا للَّهعليه السلام ( ص 235 - 232 ) .
آغاز :
دل چون دراى ناقه چنين پر فغان چراست * جارى است خون ز چشمهء چشم اين چه ماجراست
نوع خط : نستعليق .
كاتب : ميرزا سيد على منشى شيرازى متخلص به مايل از دراويش ذهبى فرزند ميرزا ابوالقاسم مشهور به آقا ميرزا بابا متولّى بقعهء احمديه ملقب به شاه چراغ .
تاريخ كتابت : دههء آخر رجب 1312 هجرى قمرى .
به اهتمام : ميرزا على اكبر بن ابوالفضل بن محمد باقر لارى فرزند زادهء صحبت لارى ( مؤلف ) .
توضيحات : تمامى صفحات جدول دار و دوستونى ؛ كتاب حاضر به موجب قانون بيست و پنجم سال 1867 در دفتر رجسترى كورنمنت سركار هند ثبت گرديده است .
محل چاپ : هند ؛ بمبئى .
مطبعه : ناصرى .
تاريخ طبع : شوال 1312 .
تعداد صفحات : 237 ؛ اندازه : 22 * 14 ؛ تعداد سطور : 19 .
( 748 ) ترجمه خلاصة الحساب
( رياضيات - عربى فارسى )
از : مولوى روشن على جونپورى
شرح و ترجمهء فارسى مزجى است بر كتاب خلاصة الحساب شيخ بهاء الدين محمد عاملى معروف به شيخ بهايى ( م 1030 ق ) .
آغاز : بسمله . نحمدك يا من لايحيط بجمع نعمه عدد ؛ سپاس مى كنم تو را اى آن كه احاطه نمى كند به نعمتهاى او هيچ حد .
نوع چاپ : چوبى ، نسخ و نستعليق .
به اهتمام : به تردد و اهتمام حراست ا للَّه .
توضيحات : به تصحيح مولانا محمد بشيرالدين مدرس مدرسهء كمپنى بهادر و مولوى