مجموعهاى شامل علاج الامراض و هفت رسالهء پزشكى فارسى به نظم و نثر از يوسفى هروى ، بدين ترتيب :
1 . علاج الامراض
( پزشكى - فارسى )
از : حكيم محمد شريف خان
كتاب مفصلى است در پزشكى و دارو سازى در بيست مقاله و يك خاتمه .
آغاز : بسمله .
در فيض است منشين از گشايش نااميد اينجا * به رنگ دانه از هر قفل مى رويد كليد اينجا
مفرحى كه باعث تفريح قلوب سودازدگان عرصهء بى منتهاى معرفت و جان دارويى كه موجب تقويت امزجهء فرسودگان بيشهء بى پايان فكرت باشد .
2 . ستهء ضروريه [ رسالهء امور سته ضروريه بر طبيب حاذق ] ( ص 669 )
( پزشكى - فارسى )
از : حكيم يوسف يوسفى هروى ( م حدود 950 ق )
رسالهء معروفى است در پزشكى در بيان شش وظيفه مهمى كه بر عهده حكيم است و شناخت آنها براى حكيم از ضروريات مى باشد .
آغاز : الحمد للَّهالمنعم بحيوة النفوس و صحة الاجسام .
3 . قصيده يوسفى ، فارسى ( ص 674 )
( پزشكى - فارسى )
از : حكيم يوسف يوسفى هروى ( م حدود 950 ق )
آغاز :
اين محقر كه باد فائده مند * همه آفاق را چه خاص چه عام
4 . رساله در شناختن نبض ( ص 674 )
( پزشكى - فارسى )
از : حكيم يوسف يوسفى هروى ( م حدود 950 ق )
قصيده كوتاهى است در در 12 بيت در بيان شناختن امراض از كيفيت نبض .
آغاز :