5344 ) نسخه شماره : 3649 - 169 / 18
آغاز : بسمله الحمدلله حق حمده . . . اما بعد اين كتاب ترجمان علامه علماء عالم سيد شريف جرجانى است قدس الله سره ورضى عنه كه به التماس صاحب دولتى كه قوام مصالح امور
انجام : ى م يمنى خجستگى ، يمنه خجسته ، يمين دست راست ، يوح نام آفتاب .
نسخ و نستعليق ، محمد حسين بن محمد بخار طهرانى ، پنجشنبه 8 محرم 1264 ، عناوين ورموز شنگرف ، درحاشيه فوائد متفرقه وترجمه بعضى از لغات آمده ، درصفحه اول و آخر مهر بيضوى كاتب به سجع ( محمد حسين ) آمده ، درضمن كتاب ، چند برگ در فوائد ادبى و بعضى از لغات از كاتب آورده شده است ، جلد : مقوا ، عطف تيماج قرمز ، 146 برگ ، 17 سطر ، 11 * 5 / 17 سم
خلاصة المجمع
( لغت - فارسى
) سرورى ، محمد قاسم بن حاجى محمد ، قرن 11
مؤلف درمقدمه گويد : چون از تأليف كتاب ( مجمع الفرس ) فارغ شدم ، ديدم بعضى ياران بواسطه آنكه ايجاز دركلام مطلوب است يا به جهت تخفيف اجرت كاتب درنوشتن ، نسبت به كتاب بى اعتنايى مى كنند ، بخاطر رسيد كه خلاصه اى از آن نسخه بنويسم با حذف استشهادها . كاشانى اين گزيده را بنام حاتم بيگ وزير شاه عباس اول ، به سال 1018 ق ساخته است و در ديباچه نام شانزده كتابى كه از آنها در اين فرهنگ بهره برده راياد كرده است .
[ نسخه هاى خطى فارسى ، منزوى 3 / 1927 ؛ فهرست مجلس 10 / 121 ]
5345 ) نسخه شماره : 335 - 155 / 2
آغاز : بسمله آغاز پيرايى هر داستان ، افدستاى ايزدى ياراست كه انجمن كيهان را به گروه پرشكوه دانايان دانش پژوه چون بزم سپهر بنور
انجام : ونجنَك بفتح واو وجيم ونون دوم ريحان باشد وردك به وزن مردك به معنى
آغاز تا حرف واو ، افتادگى ازانجام ، نستعليق ، بى كا ، قرن 12 ، عناوين ونشانيها شنگرف ، دو برگ از اول و آخر نسخه وصالى شده ، جلد : تيماج دورو ، قهوه اى ، ضربى ، سرترنج ، مجدول گرهى پشت طبله مشكى ، 195 برگ ، 16 - 17 سطر ، 12 * 5 / 19 سم
خلاصة المغنية
( نحو - عربى )
بانى قلع دزدى ، محمد بن محمد مؤمن ، قرن 13
مؤلف دراين منظومه منتخبى از مغنى اللبيب ابن هشام را به نظم كشيده است و پس از آن خود منظومه اش را شرح نموده . اين منظومه حدود 450 بيت است .
5346 ) نسخه شماره : 1 / 4807 - 107 / 24
آغاز :
قال محمد هو الحقير * احمد ربى ها هو القدير