تعليم المتعلّم
( اخلاق - عربى )
زرنوجى ، عثمان بن عمر ، قرن 6
گفتار مختصرى در 13 فصل است وشامل دستورات اخلاقى كه استادان وشاگردان بايد رعايت كنند . اين كتاب توسط يكى از علماء در 12 باب تلخيص گرديده و به ( آداب المتعلمين ) مشهور است و آن را به غلط به خواجه نصير الدين طوسى نسبت داده اند
[ كشف الظنون 1 / 425 ؛ مجلس 37 / 573 ؛ دايرة المعارف تشيع 1 / 22 ]
2889 ) نسخه شماره : 2 / 172 - 172 / 1
آغاز : بسمله . الحمدلله الذى فضّل بنى آدم بالعلم والعمل . . . و بعد فلّما رأيت كثيراً من طلاب العلم فى زماننا يجّدون الى العلوم لايصلون و من منافعه وثمراته وهى العمل به والنشر يحرمون
انجام : وفائدة المطارحة والمناظرة أقوى من فائدة مجرد التكرار لانّ فيه تكرار وزيادة وقيل مطارحة ساعة خير
از اول تا ( فصل السادس فى بداية السبق ) ، افتادگى ازانجام ، نسخ ، بى كا ، عناوين و نشانيها شنگرف ، با حواشى به امضاء ( شرح ) و ديگر حواشى ، در حاشيه تصحيح شده ، بدون جلد ، 14 برگ ، 15 سطر ، 15 * 18 سم
2890 ) نسخه شماره : 8 / 2595 - 45 / 14
انجام : الفصل الثانى عشر فيما يورث الحفظ . . . ليس شىء ازيد للحفظ من قراءة . . .
نستعليق ، عبدالواحد بن نياز محمد بلخى مزارى ، 1231 ، در بخارا مدرسه خواجه محمد پارسا ، جلد : مقوا عطف پارچه ، 3 برگ ، 24 سطر ، 17 * 25 سم
تعليم زبان فرانسه
( دستور زبان - فرانسه - فارسى )
مجموعه چند درس است كه درهر درس داستانى را به فارسى آورده ، سپس ترجمه فرانسوى آن را به خط فرانسوى درذيل آن آورده است و بر اين روش كلمات وجملاتى كه در محاورت به كار آيد را تعليم مىدهد .
2891 ) نسخه شماره : 6769 - 139 / 34
آغاز : پدر خوب ، مادرخوب ، برادرهاى كوچك ، زن بزرگ ، دختر كوچك ، پسر بزرگ
انجام : چقدر به جهت لباستان مزد داده ايد او خيلى مزد مى گيرد .
نستعليق ، بى كا ، تمامى صفحات مجدول ، صفحه اول سرلوح مذهب در اول نسخه مهر بيضوى ( يا على اصغر 1295 ) . ف : تعليم فرانسه به فارسى ، جلد : تيماج سرخ ، 27 برگ ، 18 - 16 سطر ، 13 * 20 سم