تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فهرستگان نسخه هاى خطى ترجمه هاى فارسى قرآن ( فارسى ) — صفحة 518

مساهمون:

ص٥١٨
مشخصات نسخه‌شناسى محل نگهدارى : المتحف العراقى ، بغداد ، عراق ، نسخهء شمارهء 2305 خط متن : ثلث كاتب متن : نامعلوم تاريخ كتابت متن : قرن سيزدهم تعداد برگ‌ها : در مأخذ ذكر نشده تعداد سطور : در مأخذ ذكر نشده اندازهء كتاب : 56 * 31 اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده مأخذ : مكتبة المتحف العراقى ، ص 3 . 712 . ترجمهء فارسى قرآن كريم تاريخ ترجمه : قرن سيزدهم مترجم : ناشناخته ترجمه‌اى است از قرآن كريم كه به دست شخصى به نام « زين‌العابدين شريف » كتابت شده است . وى اين ترجمه را به خط نستعليق و به رنگ شنگرف در لا به لاى سطور تحرير كرده است . مشخصات نسخه‌شناسى محل نگهدارى : كتابخانهء مجلس ، تهران ، ايران ، نسخهء شمارهء 12249 خط متن : نسخ كاتب متن و ترجمه : زين‌العابدين شريف « 1 » تاريخ كتابت متن : قرن سيزدهم تعداد برگ‌ها : 276 برگ تعداد سطور : متن 14 سطر ، ترجمه 14 سطر اندازهء كتاب : 23 * 14 اندازهء نوشته : در مأخذ ذكر نشده مأخذ : فهرست مجلس ، ج 35 ، ص 244 . 713 . ترجمهء فارسى قرآن كريم تاريخ ترجمه : قرن سيزدهم مترجم : ناشناخته ترجمه‌اى است از قرآن كريم به خط نستعليق و شنگرف كه در لا به لاى سطور تحرير شده است .
هامش
( 1 ) . گويا همان زين العابدين شريف صفوى خويى گنجوى از خطاطان و خوشنويسان عصر ناصرالدين شاه قاجار است . رساله‌اى در تعريف خط كوفى از وى در ضمن « كتاب آرايى در تمدن اسلامى » به چاپ رسيده است