ان ابهى درر تنتظم ببنان البيان و ازهر زهر تنتشر فى اردان الاذهان حمد مبدع .
تحرير القواعد المنطقية في شرح شمسيه 220
ان اروى زهر تخرج في رياض الكلام من الاكمام و ابهى حبر تحار ببنان البيان .
شرح تصريف العزي 154
ان افتح ما يفتح به الكلام و ينجح به المرام حمد الملك العلام . . . صانعى كه بقلم قدرت
المعجم في آثار العجم 286
إن أحسن حديث تحلى اللسان بجواهر حقائقه و خير خبر تجلى الانسان في زواهر
الأربعون حديثاً 29
انواع محامد عالية بسطت مقدمة لمفتح الابواب و اجناس مدائح تالية ركبت
كلنبوى در برهان 250
اى از تو حديث معرفت را تبيين * اى ترجمهء وصل تو تنزيل مبين
ترجمهء قطب شاهى 36
اى بر احديتت ز آغاز * خلق ازل و ابد هم آواز
ليلى و مجنون 168
اى ز ياد آوردن همسايگان آن مقام * سيل اشك آميخته از ديدگان با خون مدام
ترجمهء نظم و نثر قصيدهء برده 108
اى كلام از اعظم نام تو زيور يافته * وز صفات و وز سپاست زيب ديگر يافته
درج مضامين ( الدرة النظمية ) 11
اى كلام از انتظام نام ذاتت در نظام * وى ز شهد شكّرين شُكرت زبان شيرين بكام
لؤلؤية 11
أما بعد فإنى لما رأيت بعض آيات الكتاب العزيز و تأويلها يتضمن مدح أهل
تأويل الآيات الظاهرة 106
أيها اللاهى عن العهد القديم * أيها الساهي عن النهج القويم
نان و حلوا 174
باب در بيان خانههاى رمل بدين نوع اول لحيان در خانه اول كه بنشيند دليل كند
رمل 281
بال مرصع افق مشرقى را مىخوانند و اين افق را تشبيه كردهاند به بال مرغ به دو سبب يكى آن
شرح قصيدهء أبى المفاخر رازى 117
بحمدك فتح ابواب المعانى * نصيب ايت كونكلوما فتح اولماق آنى
فرهاد و شيرين 161