بگويم كه مؤلف دانشمند به دين و دانش و به خصوص به شيعيان و تشيع ، خدمتى چنان بزرگ كرده است كه هيچ كارى را در اين دوره كه افتراء و بهتان بستن به شيعيان و تشيع در آن فزونى گرفته است با آن برابر نتوان بود . وى خدمتى درخشان به اسلام و مسلمانان كرده است ، چون در را به روى كهنه فروشان و كسانى كه مىخواهند بين مسلمانان رخنه كرده يگانگى آنان را بر هم زنند و آنها را ناتوان سازند ، بسته است . . .
در پايان متذكر مىشوم كه لازم است اين كتاب با عاليترين اسلوب و بهترين كاغذ تجديد چاپ گردد و به دانشمندان و مراجع عاليقدر در نجف اشرف پيشنهاد مىكنم دستور مؤكّد و امر لازم صادر فرمايند تا اين كتاب ( عبد اللّه بن سباء ) به چند زبان مختلف ترجمه شود . . . البته با چنين اقدامى عاليترين خدمات را به دين مبين انجام دادهاند به طورى كه ساير خدمات در مقابل آن ناچيز خواهد بود . » « 1 »
لبنان - شيخ محمّد جواد مغنيه
هامش
( 1 ) . مقدمه كتاب عبد اللّه بن سباء ، ص 18 - 21 ، به نقل از مجله العرفان ، شماره سوم ، سال 1381 ه . ق ، ص 230 .