2 - موضوع ( به معنى محلّ ) .
Suppo ? t
موضوع
Syllogisme
قياس
- apodictique
قياس برهانى
- cate ? gorique
قياس حملى ، قياس اقترانى
- compose ?
قياس مركب
- de ? monstratif
قياس برهانى
- dialectique
قياس جدلى
- hypothe ? tique
قياس استثنائى
- imparfait ( / - Syl . parfait )
قياس غير كامل ( يعنى شكل دوم و سوم و چهارم )
- inductif
قياسى كه كبراى آن به طريق
استقراء به دست آمده باشد
- parfait ( / - Syl . imparfait )
قياس كامل ، قياس تام ( يعنى شكل اول كه بيّن الثّبوت است ) .
- par l'absurde
قياس خلف
- per causa ( Lat )
قياس لمى
- rhe ? torique
قياس خطابى
- tronque ? ( - Enthymeme )
قياس ضمير
Syllogistique
قياسى
S yllogistiquement
به نحو قياسى
Synthe ? tique ( / - Analytique )
تركيبى
Synonyme
1 - مترادف . 2 - مشترك
معنوى ، متواطى ( در اصطلاح ارسطو )
( مانند حيوان كه مشترك معنوى است بين گاو و انسان و اسب يعنى معادل
« univoque »
است . )
Terme
1 - لفظ . 2 - بطور كلى آنچه
عنوان و نمايندهء چيز ديگر باشد ، عنوان ، دالّ ، نماينده . 3 - حدّ ( در قضيه و در
( - e ? le ? ment dernnier , terminus )
قياس
Terme complexe
لفظ مركب
- e ? crit
عنوان كتبى ، وجود كتبى ، علامت كتبى
Grand -
حد اكبر ، اكبر
- graphique
عنوان تصويرى
- incomplexe
لفظ مفرد
- mental ( - concept . )
عنوان ذهنى
يعنى تصورات و معانى ذهنى كه دال بر اشياء خارجى است .
- moyen
حد اوسط ، اوسط
- oral ( - mot )
عنوان لفظى ، لفظ
- pense ? ( - concept )
عنوان ذهنى ، صورت ذهنى .
Petit -
حد اصغر ، اصغر
Terme - sujet
عنوان موضوع ( در مقابل
ذات موضوع كه امرى جزئى است ) . مثلا در قضيهء « هر انسانى حيوان است » ، « انسان » عنوان است و احمد و خسرو و پرويز ، ذات موضوع .
Tertio adjacente ( / - Secundo