مثاله : قوله تعالى :
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَالَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ
[ الفتح : 48 / 29 ] ، فلفظ " رسول اللّه " لقب وضع هنا للتشريف والتعريف معا .
لكن
But , however , yet , nevertheless
حرف من حروف المعاني ، له عدّة معان من أهمّها :
الاستدراك بأن تنسب لما بعدها حكما مخالفا لحكم ما قبلها ، ويقتضي ذلك أن يتقدم " لكن " كلام مناقض لما بعدها .
مثاله : قوله تعالى :
ما كانَ مُحَمَّدٌ أَبا أَحَدٍ مِنْ رِجالِكُمْ وَلكِنْ رَسُولَ اللَّهِ وَخاتَمَ النَّبِيِّينَ وَكانَ اللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيماً
[ الأحزاب : 33 / 40 ] .
التأكيد ، وذلك برفع ما يتوهّم ثبوته غالبا ، كأن يستدرك بها ما يقدّر في الجملة التي قبلها من التوهم نحو : ما رأيت زيدا لكن عمرا . فلولا لفظ " لكن " في الجملة المذكورة ، لكان لمتوهم أن يتوهّم أنّ عمرا غير مرئي أيضا ، ولكنّ هذا التوهّم زال بكلمة " لكن " .