حرف الغين
الغالب :
من الغلبة ، وهي القهر والاستيلاء .
Predominant , mostly , prevalent term
أن يكون اللفظ في أصل الوضع عامّا في أشياء ، ثم يصير بكثرة الاستعمال في أحدها ، أشهر عند أهل فنّ ، بحيث لا يحتاج ذلك الشيء إلى قرينة ، بخلاف سائر ما كان واقعا عليه اسما ، قبل كثرة استعماله .
مثاله : لفظ ابن عباس ، فإنّه في أصل الوضع عامّ في كل مولود لأب يسمى عباسا ، ولكن هذا اللفظ بكثرة الاستعمال ، صار يراد به عبد اللّه بن عباس ، ابن عمّ رسول اللّه ، صلى اللّه عليه وسلّم . ويسمى هذا الغالب أحيانا بالغلبة بالعلم ( ر : غلبة بالعلم ) .
الغاية :
ما لأجله وجود الشيء .
Purpose , utmost , until
نهاية الشيء المقتضية ثبوت الحكم قبلها ، وانتفائه بعدها ، ومنها مفهوم الغاية ( ر : مفهوم الغاية ) .
الغبطة :
حسن الحال والمسرة .
Wish , hope
مثل تمني المرء ما عند غيره من النعمة ، من غير أن يتمنى زوالها عن صاحب النعمة .
الغرابة :
من غرب الكلام ؛ إذا غمض وخفي .
Strangeness , oddness
كون الكلمة وحشية ، غير ظاهرة المعنى ، ولا مألوفة الاستعمال .
الغرور :
الخداع ، والإطماع بالباطل .
Self - conceit , vanity , pride
سكون النفس إلى ما يوافق الهوى ، ويميل إليه الطبع .
الغرور
Deceptive , misleading
كل ما غرّ الإنسان من مال ، أو جاه ، أو شهوة ، أو إنسان ، أو شيطان .