تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معجم مصطلحات أصول الفقه ( عربى - إنكليزى ) — صفحة 163

مساهمون:

ص١٦٣

الجواب

Legal opinion , answer , reply , verdict
الحكم المفتى به لمستفت في واقعة من الواقعات ، أو الخبر المهدى لمستفسر أو مستفهم عن شيء ما .

الجواز :

من جاز القول ؛ إذا نفذ وقبل .
Permissibility , lawfulness
تخيير المكلف بين الفعل والترك ، دون أن يكون في أيّ منهما ثواب أو عقاب .

جوامع الكلم

Comprehensive term
يراد بها الكلام الذي يكون لفظه قليلا ، ومعناه جزيلا ، ومنها الأثر : ( أعطيت جوامع الكلم ) .

الجودة :

من جاد المتاع ؛ إذا صار جيدا .
High quality , goodness

جودة الفهم

Excellent understanding , well comprehension
صحة الانتقال من ملزومات الأقوال إلى لوازمها ، بحيث تغدو الصورة الكليّة العامّة للشيء المتحدث عنه ، مجسّمة وواضحة في الذهن .

الجوهر :

حقيقة الشيء وذاته .
Quiddity , intrinsic nature
هو الشيء الذي يقوم بنفسه ، ولا يحتاج في وجوده إلى شيء آخر يقوم فيه ، كالأجسام ، والأرواح ، وكل ما له وجود مستقلّ قائم بنفسه .

جير ، جير

Yes , verily , truly
حرف من حروف المعاني بمعنى " نعم " ، يقع جوابا لسؤال أو استفهام ، وهو حرف من أحرف الجواب العشرة . ( ر : أحرف جواب ) .