أَنا يا مَولاتي بِكِ وَبِأَبِيكِ وَبَعلِكِ وَالأئِمَّةِ مِنْ وُلدِكِ بانوى من ! من به تو و به پدر تو و همسر تو و امامان از فرزندانت مُوقِنٌ ، وَبِوِلايَتِهِم مؤمِنٌ ، وَبِطاعَتِهِم مُلتَزِمٌ ، يقين دارم و به ولايت آنها مؤمن هستم . و به پيروى از ايشان پايبندم .
أَشهَدُ أَنَّ الدِّينَ دِينُهُم ، وَالحُكمَ حُكمُهُم ، شهادت مىدهم كه دين ( حق ) دين آنان و حكم ( راستين ) حكم آنان است .
وَأنَّهُم قَدْ بَلَّغوا عَنِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، و آنان ( آنچه را كه ) از طرف خداوند ( مأمور رساندنش بودند ) رساندند .
وَدَعَوا إلى سَبِيلِ اللَّهِ بِالحِكمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ ، و با كلام حكيمانه ، و پند نيكو به راه خدا فراخواندند ، لا تَأخُذُهُمْ في اللَّهِ لَومَةُ لائِمٍ ، وَصَلَواتُ اللَّهِ عَلَيكِ وَعَلى در راه خدا سرزنش سرزنشكنندگان بر آنان مؤثر نيفتاد و درود خدا بر تو و بر أبِيكِ وَبَعلِكِ وَذُرِّيَّتِكِ الأئِمَّةِ الطّاهِرينَ .
پدر تو و همسر تو و فرزندان تو - آن امامان پاك سرشت - باد .
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَأهلِ بَيتِهِ ، وَصَلِّ عَلَى بار الها ! بر محمد و خاندان او درود فرست ، و درود فرست بر البَتُولِ الطّاهِرَةِ الصِّدِّيقَةِ المَعصُومَةِ التَّقِيَّةِ ( فاطمهء زهرا ) آن از مردم بريدهء به خدا پيوستهء راستكردارِ بى گناهِ پرهيزكارِ
در حريم ياس ( مجموعه زيارات حضرت زهرا س ) ( فارسى ) — صفحة 53
مساهمون: مؤسسة الإمام الهادي ( ع )
ص٥٣