4 - آروغى كه پس از پر شدن معده بوجود مىآيد « 1 »
284 - شخصى بنام ابو جحيفه مىگويد : روزى پس از آنكه در خوردن غذا زيادهروى كرده بودم - در حالى كه آروغ مىزدم - به نزد پيامبر صلى الله عليه و آله رفتم .
در اين هنگام پيامبر صلى الله عليه و آله به من فرمود : - اى ابو جحيفه - جلوى آروغ زدن خود را بگير « 2 » . زيرا پرخورترين شما - در دنيا - گرسنهترين شما - در آخرت - خواهد بود « 3 » .
285 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : كسانى كه در دنيا آروغ بيشترى مىزنند . گرسنگى آنها - در روز قيامت - نيز بيشتر است « 4 » .
286 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : هنگام آروغ زدن . صداى آن را بلند نكنيد .
و در آن هنگام دهان خود را به طرف آسمان باز ننمائيد « 5 » .
هامش
( 1 ) صدا و گازى كه پس از پرشدن معده - و تبخير موادى كه در شكم قرار دارد - متصاعد مىگردد آروغ نام دارد . التجشّأ : صوت مع ريح يحصل من الفم عند امتلاء المعدة
( 2 ) - و در روايت ديگر حضرت صلى الله عليه و آله به او فرمود : از صداى آروغ خود بكاه .
( 3 ) - قال أبو جحيفة : أكلت يوماً ثريداً و لحماً سميناً . ثمّ أتيت رسول اللَّه صلى الله عليه و آله و أنا أتجشّأ .
فقال صلى الله عليه و آله : إحبس جشأك - يا أبا جحيفة - . إنّ أكثركم شبعاً في الدنيا . أكثركم جوعاً في الآخرة ( تنبيه الخواطر ج 1 ص 46 ) . ( راجع : شرح نهج البلاغة لإبن أبي الحديد ج 19 ص 187 ) .
قال الإمام الصادق عليه السلام سمع رسول اللَّه صلى الله عليه و آله رجلًا يتجشّأ . فقال صلى الله عليه و آله : - يا عبد اللَّه - قصّر من جشأك . فإنّ أطول الناس جوعاً يوم القيامة . أكثرهم شبعاً في الدنيا ( المحاسن ج 2 ص 234 ) .
عن أبي جحيفة قال : أتيت رسول اللَّه صلى الله عليه و آله و أنا أتجشّأ . فقال صلى الله عليه و آله : - يا أبا جحيفة - إخفض جشأك . فإنّ أكثر الناس شبعاً في الدنيا . أطولهم جوعاً يوم القيامة ( مكارم الأخلاق ج 1 ص 320 و روضة الواعظين ج 2 ص 434 ) .
قال أبو جحيفة : أتيت النبيّ صلى الله عليه و آله و أنا أتجشّأ . فقال صلى الله عليه و آله لي : - يا أبا جحيفة - إكفف جشأك .
فإنّ أكثر الناس شبعاً في الدنيا . أطولهم جوعاً يوم القيامة ( صحيفة الإمام الرضا عليه السلام ص 232 ) .
قال أميرالمؤمنين عليه السلام : أتى أبو جحيفة النبيّ صلى الله عليه و آله - و هو يتجشّأ - .
فقال صلى الله عليه و آله : اكفف جشأك . فإنّ أكثر الناس في الدنيا شبعاً . أكثرهم جوعاً يوم القيامة .
قال عليه السلام : فما ملأ أبو جحيفة بطنه من طعام حتّى لحق باللَّه عزّ وجلّ ( عيون الأخبار ج 2 ص 42 ) .
( 4 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : أطولكم جشاءاً في الدنيا . أطولكم جوعاً يوم القيامة .
( 5 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إذا تجشيّتم . فلا ترفعوا جشاءكم إلى السماء ( المحاسن ج 2 ص 233 ) .
.