12 - مردى در زمان پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله مسلمان شد - در حالى كه والدين او كافر بودند - .
پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به اين مرد فرمود : با والدين خود به نيكى رفتار نما « 1 » .
13 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله به مردى فرمود : از والدين خود اطاعت نما - اگر چه كافر باشند - « 2 » .
14 - امام رضا عليه السلام به اين مضمون فرمود : نيكى كردن به والدين واجب است .
و اگر آنها كافر بودند اطاعت از آنها در راه معصيت خدا جايز نيست « 3 » .
15 - امام رضا عليه السلام به اين مضمون فرمود : و لازم است كه به والدين نيكى شود .
و اگر آنها كافر بودند . نبايد از آنها اطاعت نمود « 4 » .
هامش
( 1 ) - ( أسلم رجل على يد رسول اللَّه صلى الله عليه و آله و أبواه غير مسلمين فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله له ) :
إنّي لا آمرك * بعقوق الوالدين . و لكن صاحبهما في الدنيا معروفاً ( المحاسن ج 1 ص 387 و مشكاة الأنوار ج 1 ص 367 ) .
* في مشكاة الأنوار : لا آمر .
( 2 ) - مراد از اطاعت در اين حديث شريف . اطاعت در غير معصيت و گناه مىباشد .
2 - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله أطع الوالدين . و إن كانا كافرين ( جامع الأخبار ص 214 ) .
( 3 ) - قال الإمام الرضا عليه السلام : برّ الوالدين واجب - وإن كانا مشركين - .
و لا طاعة لهما في معصية اللَّه عزّ و جلّ - و لا لغيرهما .
فإنّه لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق ( عيون الأخبار ج 2 ص 132 الباب 35 ) .
قال الإمام الصادق عليه السلام : برّ الوالدين واجب .
فإن كانا مشركين . فلا تطعهما - و لا غيرهما - في المعصية .
فإنّه لا طاعة لمخلوق في معصية الخالق ( الخصال ص 608 ) .
( 4 ) - ( قال الإمام الرضا عليه السلام ) : . . . و برّ الوالدين .
و إن كانا مشركين - فلا تطعهما - . و صاحبهما في الدنيا معروفاً .
لأنّ اللَّه يقول : اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ
وَإِن جَاهَدَاكَ عَلَى أَن تُشْرِكَ بِي مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا . . . ( تحف العقول ص 420 ) .