سپس پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه مورد عاقّ والدين - يا يكى از آنها - قرار بگيرد - در حقيقت - به شاخهاى از درخت زقّوم چنگ زده است .
و هر شخصى - به مقدارى كه امكان و توان آن را دارد - رضايت والدين خود را كسب ننمايد - در حقيقت - به شاخهاى از درخت زقّوم چنگ انداخته است .
سپس پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : و كسانى كه به شاخهء درخت زقّوم چنگ زدهاند .
آن شاخهها آنها را به آتش جهنم مىكشانند « 1 » .
195 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : شخصى كه به والدين خود نيكى مىكند .
طوبى براى او خواهد بود « 2 » .
آسان شدن امور و گشايش در كارها
196 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : در تورات نوشته شده است : - اى فرزند آدم - تقواى الهى را پيشهء خود ساز و به والدين خود نيكى كن . و صلهء رحم بجاى آور .
تا من رزق تو را افزون سازم . و كارها را براى تو آسان نمايم .
و سختيها را از تو دور كنم « 3 » .
هامش
( 1 ) - براى اطّلاع از متن اين حديث شريف به صفحهء 152 مراجعه فرمائيد .
( قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله في شأن شهر شعبان ) : . . . هذه غرّة شعبان .
و شعب خيراته : الصلاة . و الصوم . و الزكاة . و الأمر بالمعروف . و النهي عن المنكر .
و برّ الوالدين و القرابات و الجيران .
و إصلاح ذات البين .
و الصدقة على الفقراء و المساكين . . . ( التفسير المنسوب إلى الإمام العسكري عليه السلام ص 637 ) .
( 2 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : من برّ والديه طوبى له ( ميزان الحكمة ج 11 ص 4884 نقله عن الترغيب و الترهيب ) .
( 3 ) - براى اطّلاع از متن اين حديث شريف به صفحهء 209 مراجعه فرمائيد .