خسته كردن بيش از حد حيوانات
368 - روزى قنبر به نزد امير المؤمنين عليه السلام آمد و گفت : مردى كه از همهء حجاج سبقت گرفته و زودتر از آنان بازگشته است اينك در ميدان شهر مىباشد .
حضرت در بارهء آن مرد به قنبر فرمود : خانه و ديار ( چنين شخصى ) دور باد .
( زيرا ) او به حجى كه بجاى آورده زيان رسانده . و حيوان خود را خسته كرده .
و نمازش را ( مانند نوك زدن كلاغ ) به تندى خوانده است .
به نزدش برو . و او را از آنجا بيرون كن « 1 » .
هامش
( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : أتى قنبر أمير المؤمنين عليه السلام فقال : هذا سابق الحاجّ - و قد أتى - و هو في الرحبة ( 1 ) .
فقال عليه السلام : لا قرّب اللَّه دياره ( 2 ) .
هذا خاسر الحاجّ . يتعب البهيمة . و ( 3 ) ينقر الصلاة .
اخرج إليه فأطرده ( اختيار معرفة الرجال - رجال الكشّي رحمه الله - الرقم 575 ) .
قال الإمام الباقر عليه السلام : دخل رجل مسجداً فيه رسول اللَّه صلى الله عليه و آله ( ف صلّى ) ( 4 ) فخفّف سجوده دون ما ينبغي . و ( 5 ) دون ما يكون من السجود .
فقال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : نقر ك نقر الغراب . لو مات ( على هذا ) ( 6 ) مات على غير دين محمّد ( الأمالي للشيخ الصدوق رحمه الله ص 571 و عقاب الأعمال ص 273 و المحاسن ج 1 ص 159 ) .
1 ) الفسحة والميدان .
2 ) في نسخة : داره .
3 ) في بحار الأنوار ج 96 ص 123 هكذا : و ينفر الحاجّ .
4 ) ما بين القوسين لم يذكر في الأمالي وعقاب الأعمال .
5 ) في المحاسن : أو .
6 ) ما بين القوسين لم يذكر في المحاسن و عقاب الأعمال .