94 - امام صادق عليه السلام فرمود : اجر و پاداش چند چيز است كه پس از دنيا رفتن شخص - نيز - به او مىرسد :
صدقهء جاريهاى كه - در وقت زنده بودن خود - آن را برقرار نموده باشد .
و سنّت و شيوهء و روش هدايتگر و نيكى كه آن را تأسيس و بنيان گذاشته باشد .
و فرزند شايستهاى كه براى او استغفار نمايد « 1 » .
95 - امام صادق عليه السلام فرمود : برترين چيزى كه يك شخص - بعد از خود - به يادگار مىگذارد سه چيز است :
فرزند نيكى كه براى او استغفار كند .
و سنّت حسنهاى كه مورد پيروى و عمل قرار گيرد .
و صدقهء جاريهاى كه بعد از خود بجاى گذارد « 2 » .
هامش
( 1 ) -
قال الإمام الصادق عليه السلام : ليس يتبع الرجل بعد موته ( من الأجر )
* إلّاثلاث خصال :
صدقة أجراها في حياته . فهي تجري بعد موته .
و سنة هدى . سنّها . فهي يعمل بها بعد موته .
و ولد صالح يستغفر له
( الأمالي للشيخ الصدوق - عليه الرحمة - ص 87 المجلس 9 و الخصال ص 151 و عوالي اللئالي ج 3 ص 260 و روضة الواعظين ج 2 ص 504 ) .
* ما بين القوسين لم يذكر في عوالي اللئالي .
في الخصال و عوالي اللئالي هكذا : بعد موته إلى يوم القيامة - صدقة موقوفة لا تورّث - .
و في عوالي اللئالي بدون كلمة : صدقة .
في الخصال و العوالي هكذا : أو سنّة هدى سنّها . فكان يعمل بها . و عمل بها - من بعده - غيره .
و في عوالي اللئالي بدون كلمة : غيره .
في الخصال و عوالي اللئالي : أو .
( 2 ) -
قال الإمام الصادق عليه السلام : خير ما يخلف الرجل - بعده - ثلاثة :
ولد بارّ . يستغفر له .
و سنّة خير يقتدى - به - فيها .
و صدقة تجري من بعده
( الأمالي للشيخ الطوسي - عليه الرحمة - ص 237 المجلس 9 ) .