در اينجا شارح رساله چنين آورده است :
«
لا تَقْتُلُوا أَوْلادَكُمْ خَشْيَةَ إِمْلاقٍ نَحْنُ نَرْزُقُهُمْ وَ إِيَّاكُمْ إِنَّ قَتْلَهُمْ كانَ خِطْأً كَبِيراً
. » « 1 »
« هرگز فرزندان خود را از ترس فقر به قتل نرسانيد كه ما آنان و شما را روزى مىدهيم ؛ مسلّماً كشتن آنان خطاى بزرگى است . »
در سال 1798 « توماس مالتوس » اقتصاددان مشهور پيش بينى كرد كه جمعيّت جهان روزى به مرز انفجار خواهد رسيد و از حدّ منابع غذائى زمين پيشى خواهد گرفت .
به حساب مالتوس جمعيّت جهان كه در سال 1950 ، 5 / 2 ميليارد نفر بود در سال 2000 از مرز 6 ميليارد خواهد گذشت . مالتوس عقيده داشت كه منابع غذائى جهان محدود و ميزان آن در حدّ ثابتى است و بايد انسان خود را با آن سازگار نمايد .
بدنبال اين پيش بينى ، مادّه پرستان و استعمارگران از ترس فقر ، شعار « فرزند كمتر ، زندگى بهتر » را سر دادند ؛ غافل از اينكه رزق و روزى خداوند بيكران است .
وَ إِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لا تُحْصُوها
. « 2 »
« و اگر بخواهيد نعمتهاى بيكران خدا را شماره كنيد ، هرگز نتوانيد . »
آنگاه خداوند مىفرمايد : « فرزندان خود را از ترس فقر بقتل نرسانيد كه اين ما هستيم كه هم به آنان و هم به شما روزى ميدهيم » و اين شيطان است كه به پيروان خود وعده فقر ميدهد :
الشَّيْطانُ يَعِدُكُمُ الْفَقْرَ
. « 3 »
هامش
( 1 ) آيه 31 ، از سوره 17 : الإسرآء
( 2 ) آيه 18 ، از سوره 16 : النّحل
( 3 ) آيه 268 ، از سوره 2 : البقرة