مثلًا در قرآن كريم داريم :
مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَ الَّذِينَ مَعَهُ أَشِدَّاءُ عَلَى الْكُفَّارِ رُحَماءُ بَيْنَهُمْ تَراهُمْ رُكَّعاً سُجَّداً يَبْتَغُونَ فَضْلًا مِنَ اللَّهِ وَ رِضْواناً سِيماهُمْ فِي وُجُوهِهِمْ مِنْ أَثَرِ السُّجُودِ ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ وَ مَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ كَزَرْعٍ أَخْرَجَ شَطْأَهُ فَآزَرَهُ فَاسْتَغْلَظَ فَاسْتَوى عَلى سُوقِهِ يُعْجِبُ الزُّرَّاعَ لِيَغِيظَ بِهِمُ الْكُفَّارَ وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ مِنْهُمْ مَغْفِرَةً وَ أَجْراً عَظِيماً
. « 1 »
« محمّد فرستادهء خداست ، و كسانى كه با اوست هستند نسبت به كافران بسيار سخت دل و در ميان خود نسبت به يكديگر بسيار مُشفق و مهربانند ؛ آنها را مىبينى كه بسيار ركوع و سجود به جا مىآورند ؛ و پيوسته از فضل و رضوان خدا ميجويند .
در سيماى چهرهء آنان از آثار سجده علامت هائيست ؛ اينست مثال حال و اوصاف آنها در تورات و انجيل كه چون دانههاى زراعت و كشت مىباشند كه وقتى كه سر از خاك بيرون آرند ضعيف و ناتواند ، پس كم كم قوّت گيرند و محكم و سطبر ميگردند ، و بر ساقههاى خود استوار و متين مىايستند ؛ بطورى كه دهقانان را به شگفت در آورد تا به سرحدّى كه كافران را از صولت و قدرت خود به خشم و غيظ و غضب در آورد ؛ خداوند به كسانى از آنها كه ايمان آوردهاند و اعمال نيكو انجام ميدهند وعدهء مغفرت و پاداش بزرگى را داده است . »
در خطابات عامه كه ملاك خاص دارند
همان طورى كه ملاحظه مىشود در اين آيه شريفه ، قرآن كريم
پاورقی
( 1 ) آيه 29 ، از سورهء 48 : الفتح