على الملعون وبسائر الأدلة وحجج باهرة " 1 .
وقال الشيخ آقا بزرگ :
" سيف الأمة وبرهان الملة " فارسي في رد الفادري النصراني - هنرى مارتين -
طبع في إيران مرتين في 1267 و 1331 . وفي أوله فهرس مبسوط لولد
المصنف المولى محمد بن أحمد المتوفى 1297 ه ، كتبه بأمر والده المصنف .
فرغ منه . . . كتبه باسم فتح علي شاه ، مرتبا على ثلاثة أبواب . . . " 2 .
وقد نقل فيه : " أنه أقام في شهر جمادي الأولى عام 1211 ه . وبعد عودته من
حج بيت الله الحرام ، في ليلة الجمعة في مقابر قريش - المعروفة اليوم بالكاظمين -
في روضة الإمامين الهمامين المقدسة : موسى بن جعفر الكاظم ومحمد بن علي
الجواد عليهما السلام ، أقام صلاة المغرب والعشاء وتوجه بعدها إلى إيراد التعقيبات
حتى انقضت أربع ساعات من الليل " 3 . ثم يحكى معجزة غريبة عنهما .
ذكر خان بابا مشار ثلاثة طبعات للكتاب وقال : " سيف الأمة وبرهان الملة في
رد شبهات هنري مارتين الانگليزي ، من تصنيف الحاج المولى أحمد بن محمد
مهدي النراقي المعروف به " صفائي " المتوفى عام 1245 ه .
1 - طبع في طهران عام 1267 ه ، طبعة حجرية ، من نسخة بخط علي بن
عباس القزويني ، قطع آجري ( خشتى ) في 323 صفحة .
2 - طبع عام 1330 ه . قطع آجرى ( خشتى ) في 324 صفحة ، باهتمام الحاج
محمد بن المولى أحمد النراقي .
3 - طبع في تبريز عام 1300 ه طبعة حجرية ، قطع آجري ( خشتى ) في 324
صفحة 4 .
هامش
( 1 ) روضات الجنات 1 : 96 .
( 2 ) الذريعة 12 : 286 / 1922 . وراجع مقدمة المؤلف على الكتاب .
( 3 ) سيف الأمة : 80 - 81 .
( 4 ) فهرست كتابهاى چاپى فارسي 3 : 3137 .