تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 474

مساهمون:

ص٤٧٤
در او مىشود . / 470 پس چيزهايى كه به قلب خطور مىكند ، و آنچه در نفس مىافتد و افكار و انديشه‌هاى آنها در نزد خداى عزّ و جلّ ثبت شده و مسجّل است ، و بسا هست كه روزى براى گزاردن نماز برخيزد ، و دچار اين ترديد شود كه آيا نماز را اكنون بگزارد ، يا پس از گذشت مدتى ديگر از زمان چنين كند ، كه اين مسجل و ثبت شدهء به سود يا زيان تو است ، و تسجيل كنندهء آن خدايى است كه به انسان حتى از خود او نزديكتر است .
وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
و ما به او از رگ گردن نزديكتريم . آن رگهاى وداج است كه ميان سر و تنه كشيده شده است . انسان گاه به كارى مىپردازد يا به انديشه‌اى مىافتد كه عاملهاى قابل دركى براى آنها مشاهده نمىكند ، و گاه به فكر چيزى مىافتد و سپس آن را از ياد مىبرد ، ولى خداوند متعال هر كوچك و بزرگ و ظاهر و باطن را
فِي كِتابٍ لا يَضِلُّ رَبِّي وَ لا يَنْسى
در كتابى كه پروردگارم ( هيچ چيز ) را در آن فرو نمىگذارد و فراموش نمىكند » ، « 9 » و پرهيزگاران به صورتى ژرف از اين حقيقت آگاه‌اند : « اگر يكى از ايشان را بستايند ، از آنچه - دربارهء او - گويند بترسد و گويد من خود را از ديگران بهتر مىشناسم ، و خداى من مرا بهتر از خودم مىشناسد » . « 10 » در علم جديد هم اكنون از آفاق عقل باطن كه موضوع آن مطالعه در مقررات و تصرفات است كه از انسان صادر مىشود و مقصود شناختن سببهاى نهفتهء آنها است بحثها و تحقيقاتى در اختيار داريم . [ 17 ]
إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيانِ عَنِ الْيَمِينِ وَ عَنِ الشِّمالِ قَعِيدٌ
و هنگامى كه با دو مراقب رو به رو مىشود كه در راست و چپ او نشسته‌اند .
هامش
( 9 ) - طه / 52 . ( 10 ) - نهج البلاغة ، خطبهء 193 .