ان اللّه اشترى من المؤمنين انفسهم و اموالهم بان لهم الجنة يقاتلون فى سبيل اللّه فيقتلون و يقتلون وعدا عليه حقا فى التورية و الانجيل و القرآن و من اوفى به عهده من اللّه فاستبشروا بيعكم الذى بايعتم به و ذلك هو الفوز العظيم . « 1 »
خداوند از مؤمنان جانها و مالهايشان را خريده است تا بهشت از آنان باشد . در راه خدا جنگ مىكنند ، چه بكشند يا كشته شوند ، و عدهاى كه خدا در تورات و انجيل و قرآن داده است به حق بر عهدهء اوست و چه كسى بهتر از خدا به عهد خود وفا خواهد كرد ؟ بدين خريدوفروش كه كردهايد ، شاد باشيد كه كاميابى بزرگى است .
علامهء طباطبايى ( ره ) در تفسير اين آيهء شريفه مىفرمايد :
« كلمهء اشتراء به معناى قبول آن جنسى است كه در خريدوفروش در برابر پرداخت قيمت به انسان منتقل مىشود . خداى سبحان در اين آيه به كسانىكه در راه خدا با جان و مال خود جهاد مىكنند ، وعدهء قطعى بهشت مىدهد و مىفرمايد كه اين وعده را در تورات و انجيل هم داده است ، همانطور كه در قرآن مىدهد . خداوند اين وعده را در قالب تمثيل ريخته و آن را به خريدوفروش تشبيه كرده است ؛ يعنى خود را خريدار ، مؤمنان را فروشنده ، جان و مال ايشان را كالاى مورد معامله ، بهشت را قيمت و بهاى آن و تورات ، انجيل و قرآن را سند آن خوانده است و چه تمثيل لطيفى به كار برده است . در آخر مؤمنان را به اين معامله بشارت داده و به رستگارى عظيمى تهنيت داده است . » « 2 »
قرآن كريم جهاد را موجب دوستى خداوند بيان مىكند و مىفرمايد :
هامش
( 1 ) . قرآن ، توبه / 111 .
( 2 ) . تفسير الميزان ، ج 9 ، ص 626 .