تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 480

مساهمون:

ص٤٨٠
[ 38 ] و از مثالها پيروزى و تسلّط خدا آفرينش آسمانها و زمين و تدبير او در ادارهء آن دو است . «
وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ
- اگر از آنها بپرسى : چه كسى آسمانها و زمين را آفريده است ؟ خواهند گفت : خداى يكتا . » / 490 همانا خداست كه آسمانها و زمين را آفريده ، و آن دو به دست اويند ، پس به محيط دولتى كه فرومايه‌اى بر آن حكم مىراند منگر كه بگويى : اين پروردگار من است . هرگز . . . زيرا آن كس كه آسمانها و زمين را آفريده پروردگار تو است و تو و آن حكمران هر دو زير سيطرهء خدا هستيد و هر چه او دارد از آن خداى سبحان است . «
قُلْ أَ فَرَأَيْتُمْ ما تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ أَرادَنِيَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كاشِفاتُ ضُرِّهِ
- بگو پس اينهايى را كه سواى او مىپرستيد چگونه مىبينيد ؟ اگر خداى يكتا بخواهد به من رنجى رساند آيا اينان مىتوانند آن رنج را دفع كنند ؟ » اگر تمام قدرتهاى جهان گرد آيند كه مثلا گزند ويروس ساده‌اى چون ويروس بيمارى ايدز را از كسى بازدارند آيا به گمانت مىرسد كه مىتوانند ؟ هرگز . . . تمام دستگاههاى پيشرفتهء پزشكى در ايالات متّحده نتوانست جان رئيس جمهور كندى را پس از اصابت او به گلوله‌هاى كشنده نجات دهد ، و همچنين اتحاد شوروى نتوانست جان طاغوت خود ، استالين را نجات دهد . «
أَوْ أَرادَنِي بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكاتُ رَحْمَتِهِ
- يا اگر بخواهد به من رحمتى ارزانى دارد ، مىتوانند آن رحمت را از من بازدارند ؟ » اگر ارادهء خدا بخواهد آب باران بر سرزمينى معيّن ببارد ، و طاغوت گردنكش آن سرزمين بخواهد آن را باز دارد ، آيا مىتواند ؟ ! هرگز . . . مشكل آدمى همان سرسپردگى و تسليم شدن روانى او به طاغوت است ، و اگر از لحاظ روانى به دو سر نسپارد طاغوت هيچ كارى نمىتواند بكند . «
قُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ
- بگو : خدا براى من بس
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 480 | احمد آرام / السيد محمد تقي المدرسي