در اوان كودكى يا در عنفوان جوانى او را در خواهد ربود ؟ تمام اين پرسشها در كتابى كه نزد خداست موجود است « و پروردگار من نه خطا مىكند و نه فراموش » . « 17 » « إِنَّ ذلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ - و اين كارها بر خدا آسان است . » اين كارها آن گونه كه نزد تو دشوار است نزد خدا دشوار نيست . [ 12 ] « وَ ما يَسْتَوِي الْبَحْرانِ هذا عَذْبٌ فُراتٌ سائِغٌ شَرابُهُ وَ هذا مِلْحٌ أُجاجٌ - اين دو دريا يكسان نيستند : يكى آبش شيرين و گواراست و يكى شور و تلخ ، » شيرين و تلخ تأكيد شدّت گوارايى و شدّت شورى است . « وَ مِنْ كُلٍّ تَأْكُلُونَ لَحْماً طَرِيًّا وَ تَسْتَخْرِجُونَ حِلْيَةً تَلْبَسُونَها - از هر دو گوشت تازه مىخوريد ، و از آنها زيورهايى براى آرايش پيكر خويش بيرون مىكشيد ، » / 34 از آب شيرين و شور گوشت ( ماهى و انواع آبزيان ) مىخوريد و زيور ( مرواريد و مرجان و صدف ) بيرون مىآوريد . دير زمانى مفسّران در حيرت بودند كه چگونه از آب شيرين گوارا زيور بيرون مىآيد ؟ تا آن كه دانش به ميان آمد و امكان پرورش مرواريد را در رودها و آب شيرين ثابت كرد . « وَ تَرَى الْفُلْكَ فِيهِ مَواخِرَ - و مىبينى كشتيها را كه آب را مىشكافند . » در همهء آبها ، از شيرين و شور ، براى دو امر : نخست : « لِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ - تا شما از فضل خدا روزى طلبيد ، » زيرا كشتى بهترين وسيلهء حمل و نقل كالا ميان ملتهاست . دوم : « وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ - و باشد كه سپاس گزاريد ، » چون نعمتها وسيلهاى است براى كمال معنوى كه سپاسگزارى از خداوند نمايانگر آن مىباشد .
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 36
مساهمون: احمد آرام
ص٣٦
هامش
( 17 ) - تعبيرى است قرآنىلا يَضِلُّ رَبِّي وَ لا يَنْسىطه / 52 .