توحيد و صفات الهى
متن
وَ أشهَدُ أنْ لاإلهَ إلا اللّه وَحدَهُ لاشَرِيك لَهُ كَلِمَةٌ جُعِلَ الإخْلاصُ تَأوِيلَها وَ ضُمِّنَ القُلُوبُ مَوصُولَها وَ أنارَ في الفِكرِ مَعقُولَها المُمتَنِعُ مِنَ الأبْصارِ رُؤْيَتُهُ وَ مِنَ الألْسُنِ صِفَتُهُ وَ مِنَ الأوْهامِ كَيْفِيَّتُهُ ابْتَدَعَ الأشياء لامِنْ شَيءٍ كَانَ قَبْلَها وَ أنشَأها بِلااحْتِذاءِ أمْثِلَةٍ امْتَثَلها كَوَّنها بِقُدرَتِهِ ، وَ ذَرَأها بَمَشِيَّتِهِ من غَيرِ حاجةٍ مِنْهُ إلى تَكْوينِها وَلا فائِدةٍ في تَصوِيرِها إلِّاتَثْبيتاً لِحِكْمَتِهِ وِ تنبيهاً عَلى طاعتِهِ وَ إظْهاراً لِقُدرتهِ ، وَ تَعَبُّداً لِبَرَيَّتِهِ وَ إعْزازاً لِدَعْوَتَهِ ثُمَّ جَعَل الثَوابَ عَلى طاعِتهِ وَ وَضعَ العِقابَ عَلى مَعْصِيَتِهِ ذيادَةً لِعِبادِهِ مِنْ نِقْمَتِهِ وَ حِياشَةً لَهُمْ إلى جَنَّتِةِ .
ترجمه
گواهى مىدهم جز خداى يكتا خدايى نيست . اين كلمهء شهادت ( شهادت به يگانگى خدا ) كلمه‌اى است كه اخلاص تأويل آن است . درك توحيد او در درون تمام دل‌ها قرار داده شده . فكر و انديشه به نور و عظمت آيات الهى منور گشته است . خدايى كه متعالى و فراتر از ديد چشم‌هاست . و فراتر از توصيف زبان‌هاست . و بالاتر از درك انديشه‌ها و پندارهاست كه به كيفيت ذات او دست يابند . پديده‌ها را از نيستى و بدون مادهء قبلى كه پيش از آنها باشد به وجود آورد . و بدون پيروى از نقشه و صورتى آنها را