پرش به محتوای اصلی

معارج التفكر ودقائق التدبر — صفحه 543

پدیدآورندگان:

ص۵۴۳

( 6 ) التدبّر التحليليّ للدرس الثاني من دروس سورة ( الإسراء ) الآيات من ( 2 - 8 )

قال اللّه عزّ وجلّ : 17 / 8 - 2

القراءات :

( 2 ) قرأ أبو عمرو : [ ألّا يتّخذوا ] بياء الغائبين . وقرأها باقي القرّاء العشرة : ألا تتخذوا بتاء المخاطبين . وبين القراءتين تكامل في الأداء البياني ، إحداهما في الحديث عن بني إسرائيل ، والأخرى خطاب لهم . ( 7 ) قرأ ابن عامر ، وشعبة ، وحمزة ، وخلف : [ ليسوء ] أي : ليسوء اللّه وجوهكم . وقرأها الكسائي : [ لنسوء ] بضمير المتكلّم العظيم . وقرأها باقي القرّاء العشرة : [ ليسوؤوا ] أي : ليسوء عباد لنا وجوهكم . وبين هذه القراءات تكامل في الأداء البياني ، وتفنن في التعبير ، فالفاعل الحقيقيّ المقدّر هو اللّه ، والفاعل السّببيّ الناس ، ومؤدّى القراءات واحد .