در برخى نقلهاى اين حديث خواهيم خواند در آن لحظهاى كه پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه وآله از خداوند مىخواست محبوبترين خلقش را نزد او بفرستد ، ابوبكر و عمر - و طبق روايتى ، عثمان نيز - به در خانه رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله آمدند ، اما آن حضرت به آنها اجازه ورود به محضرشان را نداد .
متن حديث طير
اينك برخى از نقلهاى متن حديث طير را بازگو مىكنيم تا با واقع امر آشنا شويم و ببينيم كه چگونه اهل سنّت در نقل اين حديث دخل و تصرّف كردهاند ؛ به گونهاى كه برخى آن را به طور خلاصه نقل كردهاند . همچنان كه گروهى نيز كوشيدهاند داستان را به گونهاى نقل كنند تا از اهميّت موضوع - كه به حضرت امير مؤمنان على عليه السلام اختصاص دارد - بكاهند .
روايت ترمذى
ترمذى اين حديث را در صحيح خود از انس بن مالك نقل مىكند .
انس مىگويد :
روزى نزد پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله پرندهاى ( بريان شده ) وجود داشت . حضرتش به درگاه خدا چنين دعا كرد :