فضاى فرهنگى مغرب زمين با كشورهاى اسلامى متفاوت است ، امروزه كشورهاى غربى از آزادى سياسى ، فرهنگى نسبتاً مطلوبى برخوردارند و از دانشگاههاى علمى وسيع بهرهمند مىباشند . آنچه به نظر مىرسد اين كه ، از چند راه مىتوان اين مهم را انجام داد :
1 . برگزارى سمينارها و كنفرانسها ؛ همچنان كه دانشمندان و مستشرقان با اقامه سمينارها و كنفرانسها در دانشگاهها به ارائه نظريات خود مىپردازند ، دانشمندان مسلمان و مسلمانان انديشمند نيز مىتوانند از اين ابزارها در ارائه ريشههاى علمى و فلسفه قيام امام حسين عليه السلام استفاده نمايند .
2 . ترجمه آثار ؛ از طريق ترجمه آثار نويسندگان مسلمان در اين زمينه نيز مىتوان به اين مهم دست يافت ، چنانچه حامد الگار نويسنده مسلمان كه اخيراً نيز به كرامت تشيع نائل شده است ، همين كار را انجام مىدهد .
3 . ايجاد راديو و تلويزيون ، از اين طريق مىتوان پيام اسلام و نهضت امام حسين عليه السلام را به نسلهاى بعدى ابلاغ كرد .
4 . راهاندازى نشريات و مجلات تبليغى ؛ همانگونه كه مسيحيان و ديگر اديان استفاده مىكنند .
5 . تهيه فيلم و نمايشنامه ؛ با ساخت فيلم و نمايشنامه از نهضت كربلا مىتوان پيام شهدا و عاشورا را تبليغ نمود .
عاشورا و قيام امام حسين (ع) (فارسى) — صفحة 39
مساهمون: السيد محمد صادق الروحاني
ص٣٩