باد » « 1 » ، مىخواهم تفاوت موجود ميان دو واژه « اجسام » و « اجساد » را بدانم ؛ آيا اين دو يك معنا دارند يا اينكه معناى آنها متفاوت است ؟
جسد هم براى دلالت بر مفهوم بدن به كار مىرود و هم براى دلالت بر مفهوم « خون » .
جسم نيز هم وجود مادى را در بر مىگيرد و هم وجود نورى و مثالى ، بنابر اين احتمال مىرود كه مراد از اجساد ، خون و مراد از اجسام ، بدن باشد .
اين احتمال هم وجود دارد كه اجساد به معناى بدنهاى مادى و اجسام به معناى اجسام نورى يا مثالى باشد ، به هر حال چه احتمال نخست ، صحيح باشد و چه احتمال دوم ، قدر مسلّم آن است كه هر دو معنا ، شايستگى سلام و تحيت را دارند .
ضَمَّنَ الأرضَ وَ مَن عَلَيها دَمَك و ثارَكَ
س 83 : ابن قولويه قمى در كتاب « كامل الزيارات » زيارتنامه اى را از قول امام صادق عليه السلام براى زيارت امام حسين عليه السلام نقل كرده است ، امام صادق عليه السلام در اين زيارتنامه ، جدش امام حسين عليه السلام را چنين مخاطب خود قرار مىدهد كه :
« خداوند ، زمين و مردمان آن را مسؤول خون و انتقام تو قرار داد » « 2 »
هامش
( 1 ) . صَلَواتُ اللهِ عَلَيكُم وَ عَلَى أَرواحِكُم وَ عَلَى أَجسادِكُم وَ عَلَى اجسامِكُم وَ عَلَى شاهِدِكُموَ عَلَىغائِبِكُم وَ عَلَى ظاهِرِكُم و عَلَى باطِنِكُم . مدرك : مصباح المُتَهَجِّد ، ج 1 ، ص 721 .
( 2 ) . ضَمَّنَ الأَرضَ وَ مَن عَلَيها دَمَكَ وَ ثَأرَكَ . كامل الزيارات ، ص 216 .