حال بدان كه منطقه كه حركت ثانيه را يعنى عظيمه فلك ثوابت را دائره منطقة البروج گويند . و آن را فلك البروج ، و دائره اوساط البروج ، و منطقه فلك هشتم هم خوانند ، و دائره شمسيه و دائره بروج نيز نامند . و استعمال رائج ، اصطلاح نخست است و پس از آن دائره شمسيه ، و اين هر دو اصطلاح را قديم و حديث به كار دارند .
و دائره شمسيه از اين روى گويند كه شمس هميشه در اين مدار سير مىكند و از آن خارج نمى شود ، به خلاف سيارات ديگر كه گاهى در سطح اين مدار سائرند ، و گاهى از آن جدا مى شوند .
ابوريحان بيرونى را در قانون مسعودى در وجه تسميه كواكب به ثوابت و سيار سخن ديگر است كه در بعد گفته آيد .
دروس هيئت و ديگر رشته هاى رياضى (فارسى) — صفحة 23
مساهمون: حسن حسن زاده آملى
ص٢٣