/ 43 [ 28 ] و آيا كافران كسانى هستند كه با زبانهاى خود حق را انكار مىكنند ، يا اين كه هر مستكبر نسبت به حق و ستمگر بر جان خويش با چنين عذابى رو به رو خواهد شد ؟ الَّذِينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظالِمِي أَنْفُسِهِمْ - آنان كه فرشتگان در حالى جان را از ايشان باز مىستانند كه بر خود ستم روا مىدارند . » اما كسانى كه پيش از رسيدن هنگام مرگ توبه كرده باشند وضعى ديگر دارند . فَأَلْقَوُا السَّلَمَ ما كُنَّا نَعْمَلُ مِنْ سُوءٍ - خود را تسليم مىكنند ( و مىگويند كه ) ما كار بدى انجام ندادهايم . » در صورتى كه پيش از اين لحظه به استكبار مىپرداختند و خود را برتر از حق و برتر از مسئوليت و قانون مىپنداشتند و مردمان را مستضعف نگاه مىداشتند ، بايد بدانند كه : بَلى إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ - ( نه چنين است و ) خدا به آنچه مىكرديد دانا است . » استكبار با ستم كردن بر مردمان و خوار و حقير شمردن ايشان آغاز مىشود ، و گاه يكى از مردمان پست در ميان ايشان در برابر كسى كه از او پستتر است چنين مىكند ، و در حديثى مأثور از امام أمير المؤمنين ( عليه السلام ) آمده است كه : « هر كس كه بر اين اعتقاد باشد كه او بر ديگرى برترى دارد ، از مستكبران است » . پس من گفتم : حتى اگر چنان باشد كه چون آن ديگرى را در حال مرتكب شدن به گناهى ببيند و چنين بگويد باز همچنين است ؟ و او گفت : « هيهات هيهات ، چه ممكن است كه خدا گناه او را بخشيده باشد ، و تو بايستى براى پس دادن حساب بر پاى ايستى ، آيا داستان جادوگران و موسى را نخواندهاى ؟ » [ 29 ] در آن هنگام به سوى درهاى جهنم رانده مىشوند ، و هر يك از آنان
تفسير هدايت (فارسى) — Page 44
Contributors: احمد آرام
P.44