تخطي إلى المحتوى الرئيسي

قرآن در اسلام ( طبع جديد ) ( فارسى ) — صفحة 28

مساهمون:

ص٢٨
« رَبُّنَا الَّذِي أَعْطى كُلَّ شَيْءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدى »
« 1 » خداى ما كسى است كه به هر چيز - به هر آفريده‌اى - آفرينش ويژه آن چيز را عطا فرمود آنگاه - به سوى سعادت و هدف ويژه‌اش - هدايت و راهنمايى كرد . و باز مىفرمايد :
« الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّى * وَ الَّذِي قَدَّرَ فَهَدى »
« 2 » خدايى كه اجزاى آفريده را گرد آورده درست كرد ، خدايى كه اندازه گرفت و هدايت نمود . و باز مىفرمايد :
« وَ نَفْسٍ وَ ما سَوَّاها * فَأَلْهَمَها فُجُورَها وَ تَقْواها * قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها * وَ قَدْ خابَ مَنْ دَسَّاها »
« 3 » سوگند به نفس و آن كه او را درست نمود سپس بدكارى و پرهيزكارى را به او الهام فرمود رستگار شد كسى كه نفس خود را رشد و نمو خوب داد و نوميد شد كسى كه نفس خود را آلوده و تباه كرد . و باز مىفرمايد :
« فَأَقِمْ وَجْهَكَ لِلدِّينِ حَنِيفاً فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْها لا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ »
« 4 » روى خود را براى دين استوار كن - با تمام توجه دين را بپذير - در حالىكه اعتدال را پيش‌گيرى و از افراط و تفريط بپرهيزى دينى كه همان آفرينش خدايى است آفرينش خدا تغيير ندارد ، آن است دينى كه به اداره زندگى انسان توانايى دارد .
هامش
( 1 ) . طه ، آيه 50 ( 2 ) . اعلى ، آيه 3 ( 3 ) . شمس ، آيه 10 ( 4 ) . روم ، آيه 30
قرآن در اسلام ( طبع جديد ) ( فارسى ) — صفحة 28 | السيد محمدحسين الطباطبائي