( 179 ) ( البثور الصّغار ) « 1 »
المرض : البثور الصّغار والنار الفارسي وتقشّر ( الجلد ) « 2 » وتنفّطه .
السبب : تولد البثور الصغار من ( رداءة ) « 3 » الكيموسات وغلظها وإحتراقها ، والنّار الفارسي تحدث من دم صديدي حار وبلغم محترق ، وتقشّر الجلد وتنفّطه يحدثان من بلغم مالح مخالط للدّم المراري .
العرض : يستدل على البثور الحادثة من الدم والمرّة الصفراء بكون البثور محددة الرأس ، وما كان منها حادثا من مواد غليظة كانت البثور عراضا ؛ ويستدل على النار الفارسي بالنفاخات الشبيهة بالنفط الحادثة من حرق النار .
التدبير : إن كانت البثور حادثة من غلبة المرّة الصفراء فعلاجها بفصد الأكحل ( والحجامة ) « 4 » ؛ وما كان حادثا من أخلاط أخر فعلاجها ( يكون ) « 4 » بتنقية البدن بمطبوخ الفاكهة أو حب الأيارج ، وبالحمية من الأغذية الحارّة ، والدخول إلى الحمام ، لأن حدوث هذه البثور ، على أكثر الأمر ، إنما يكون إذا كان الجسم كثيفا مستحصفا صلبا ، ويجب أن يطلى الموضع بماء الكسفرة الرطبة وخل ودهن ورد ، واجعل الغذاء من فروج زيرباج .
وعلاج النار الفارسي يكون بالفصد ، فإن لم يكن فبالحجامة ، وإصلاح الأغذية ، ومن بعد يجب أن تطلى النفاخات بالإسفيداج والمرداسنج والصندل الأبيض والكافور مسحوق ( بدهن اللوز ) « 5 » ، فإن كان بعضها مملوأ صديدا فاثقبه حتى يسيل منه الصديد وعالجه بمرهم أبيض وكافور وبرّد حوله ؛ فإن كان الرّشح كثيرا فاطله بحضض وعروق وكافور بماء الهندباء أو ( ماء ) « 4 » حي العالم ، والغذاء فروج بماء الحصرم .
وعلاج تقشّر الجلد وتنفّطه يكون بإصلاح الأغذية لأن كثيرا ما تحدث هذه العلّة لمن يدمن الماكل الرديئة ، ولمن تكثر أوساخ بدنه ، ولمن يقلّل ( دخول ) « 6 » الحمام ويهجر التّرطيب ، ( ويدمن ) « 7 » استعمال الأشياء اليابسة ؛ فإن كان البدن ممتلئا من دم رديء فافصد المريض ، وإن كان الغالب غير الدم فاسهله ( ومر المريض بالدخول إلى ) « 8 » الحمام ، وعدّل غذاءه واجعله فروج إسفيذباج ، واستعمل بعد ذلك الأطلية .
صفة طلي ينفع من تقشير الجلد : مرداسنج وترمس وسوسن إسمانجوني وأصل الكرم الأبيض المعروف بالفاشيرا ، تجمع هذه الأدوية مسحوقة منخولة ويطلى ( بها ) « 9 » الموضع بدهن ورد ، وبعد الطّلي ( مر ) « 4 » المريض بالدخول إلى الحمام ؛ فإن كانت النفاخات الحادثة من التنفط مملوءة مائيّة فافتحها واخرج الصديد الموجود فيها و ( من ) « 4 » بعد ذلك اجعل على الموضع المرداسنج مع رخام الطين وإقليميا الفضة بدهن ورد إلى أن يصلب الجلد ويعود إلى حالته الأولى .
هامش
( 1 ) ( جاء ذكر هذا المرض في 2 في الورقة 88 / ظ ، وفي 3 في الورقة 64 / ظ ، وفي 4 في الورقة 50 / ظ .
( 2 ) ( الجلط ) في 1 .
( 3 ) ( زيادة ) في 1 .
( 4 ) ( . . . . ) ساقطة في 2 .
( 5 ) ( بماء الورد ) في 2 و 4 .
( 6 ) ( . . . . ) ساقطة في 1 و 3 و 4 .
( 7 ) ( ويكثر ) في 2 و 4 .
( 8 ) ( وأدخله ) في 2 .
( 9 ) ( . . . . ) ساقطة في 3 .