تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 371

مساهمون:

ص٣٧١
قالَ يا إِبْلِيسُ ما لَكَ أَلاَّ تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ ( 32 ) قالَ لَمْ أَكُنْ لِأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِنْ صَلْصالٍ مِنْ حَمَإٍ مَسْنُونٍ ( 33 ) قالَ فَاخْرُجْ مِنْها فَإِنَّكَ رَجِيمٌ ( 34 ) وَ إِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلى يَوْمِ الدِّينِ ( 35 ) قالَ رَبِّ فَأَنْظِرْنِي إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ ( 36 ) قالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنْظَرِينَ ( 37 ) إِلى يَوْمِ الْوَقْتِ الْمَعْلُومِ ( 38 ) قالَ رَبِّ بِما أَغْوَيْتَنِي لَأُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْأَرْضِ وَ لَأُغْوِيَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ ( 39 ) إِلاَّ عِبادَكَ مِنْهُمُ الْمُخْلَصِينَ ( 40 ) قالَ هذا صِراطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ ( 41 ) إِنَّ عِبادِي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطانٌ إِلاَّ مَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْغاوِينَ ( 42 ) وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمَوْعِدُهُمْ أَجْمَعِينَ ( 43 ) لَها سَبْعَةُ أَبْوابٍ لِكُلِّ بابٍ مِنْهُمْ جُزْءٌ مَقْسُومٌ ( 44 ) / 454

معناى واژه‌ها

26 [ صلصال ] : گل خشك كه چون بزنند از آن صدا شنيده مىشود و صداى آهن و رعد را صلصله گويند يعنى صداى سختى كه در هوا طنين انداز شود . « صلّ يصلّ » يعنى صدا كرد . [ حمأ ] : جمع حمأة گلى كه رنگ آن به سياهى بزند . [ مسنون ] : « سننت الماء على وجهه » : آب را به آرامى به روى او ريختم ، و « مسنون » به معنى تغيير يافته و متعفّن نيز گفته‌اند . [ الجانّ ] : مفرد جنان به معنى پدر جن ( ابليس ) . [ السموم ] : باد گرم كه در مسام بدن نفوذ مىكند .
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 371 | احمد آرام / السيد محمد تقي المدرسي