است آسمان و زمين است . پروردگار و گردانندهء آنها كيست ؟ طبعا خداى يگانه است . قُلْ أَ فَاتَّخَذْتُمْ مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءَ - بگو آيا در برابر او خدايانى برگزيدهايد » . چون خداوند اين قدرت و سلطه و غلبه را دارد ، چرا بايد كسى جز او را ولىّ خود اتّخاذ كنيم ؟ كسى كه چنان قدرت و سلطه را ندارد حتى نگهدار خود و مسلّط بر قواى خود نيز نيست . لا يَمْلِكُونَ لِأَنْفُسِهِمْ نَفْعاً وَ لا ضَرًّا - براى خود نه سودى را مالك هستند نه زيانى را » . اين بتهاى سنگى يا گوشتى قادر به جلب نفع و دفع ضرر از خود نيستند ، چگونه مىتوانند براى تو نفعى برسانند يا ضررى را از تو دفع كنند ؟ ! قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الْأَعْمى وَ الْبَصِيرُ - بگو آيا بينا و نابينا برابر است » . در حقايق پيرامون ما اشكالى نيست ، اشكال تنها در چشمان ماست كه معيوب است . كورى و بينايى حقيقى مربوط به چشم نيست ، بلكه به دل مربوط است ، چنان كه خداى تعالى گفت : فَإِنَّها لا تَعْمَى الْأَبْصارُ وَ لكِنْ تَعْمَى الْقُلُوبُ الَّتِي فِي الصُّدُورِ . أَمْ هَلْ تَسْتَوِي الظُّلُماتُ وَ النُّورُ - يا آيا تاريكى با روشنايى برابرى مىكند » . يعنى آيا كفر و ايمان برابرند ؟ أَمْ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكاءَ خَلَقُوا كَخَلْقِهِ فَتَشابَهَ الْخَلْقُ عَلَيْهِمْ قُلِ اللَّهُ / 319 خالِقُ كُلِّ شَيْءٍ - يا شريكانى كه براى خدا قايل شدهاند چيزهايى آفريدهاند همانند آنچه خدا آفريده است و آنان دربارهء آفرينش به اشتباه افتادهاند ، بگو خدا آفرينندهء هر چيزى است » . آدمى به هيچ روى نمىتواند ادّعا كند كه جهان بجز خدا آفرينندهاى دارد . هر گاه وى خدا را نپذيرد ، مثلا نمىتواند بگويد كه جهان خود خالق خويشتن است
تفسير هدايت (فارسى) — Page 262
Contributors: احمد آرام
P.262