تحريف شدهاند . « 1 »
س 456 - آيا از تورات و انجيل حقيقى در كتب مقدّسه فعلى يهود و نصارى آورده شده است ؟
ج - طايفهء نصارى گرچه انجيل نازل شدهء بر عيسى عليه السّلام را با خصوصياتى كه قرآن متذكر شده نمىشناسند ، و اعتراف به وجودش نمىكنند ، ليكن در كلمات رؤسايشان جملاتى يافت مىشود كه متضمن اعتراف به حقيقت گذشته است . « 2 »
قرآن با اين وصف اشعار دارد ، كه قسمتى از تورات حقيقى در كتب مقدسهء فعلى يهود موجود است ، همچنين از انجيل واقعى در كتب مقدسهء نصارى آورده شده است چنانكهء آيهء :
« وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ فِيها حُكْمُ اللَّهِ ،
چگونه آنها ( يهود ) به حكم تو سر فرود آرند ! در صورتى كه تورات نزد آنها است ، و در آن حكم خدا مذكور است ( از آن هم رو گردانيدهاند ) » . « 3 »
و آيهء :
« وَ مِنَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصارى أَخَذْنا مِيثاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ ،
از نصارى پيمان گرفتيم ( كه پيرو كتاب الهى انجيل باشند ) پس آنان نصيب بزرگى را از انجيل از دست دادند » ! « 4 » كه به همين مطلب دلالت روشنى دارد . « 5 »
س 457 - كيفيت اتصال سند « تورات فعلى » به كجا منتهى مىشود ؟
ج - توراتى كه امروز در بين يهود داير است سندش به زمان موسى عليه السّلام متصل نمىشود و در مدّت پنجاه سال سند آن قطع شده و تنها به يك نفر
هامش
( 1 ) . الميزان ؛ ج 3 ، ص 10 . [ با تصرف ]
( 2 ) . رسالهء بولس حوارى ، باب اول ، آيهء 6 .
( 3 ) . سورهء مائده ، آيهء 43 .
( 4 ) . سورهء مائده ، آيهء 14 .
( 5 ) . الميزان ( 40 جلدى ) ؛ ج 6 ، ص 191 . [ با تصرف ]