آنان كه زندگانى دنيا را مىخواهند
[ سوره هود ( 11 ) : آيات 15 تا 17 ]
مَنْ كانَ يُرِيدُ الْحَياةَ الدُّنْيا وَ زِينَتَها نُوَفِّ إِلَيْهِمْ أَعْمالَهُمْ فِيها وَ هُمْ فِيها لا يُبْخَسُونَ ( 15 ) أُولئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلاَّ النَّارُ وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ ( 16 ) أَ فَمَنْ كانَ عَلى بَيِّنَةٍ مِنْ رَبِّهِ وَ يَتْلُوهُ شاهِدٌ مِنْهُ وَ مِنْ قَبْلِهِ كِتابُ مُوسى إِماماً وَ رَحْمَةً أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَ مَنْ يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ فَلا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِنْهُ إِنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ وَ لكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ ( 17 )
[ ترجمه ]
آنان كه زندگى و زينت اين دنيا را بخواهند ، پس همهء مزد كردارشان را در اين جهان مىدهيم و از آن هيچ نمىكاهيم . ( 15 )
اينان كسانى هستند كه در آخرت جز آتش نصيبى ندارند و هرچه كرده‌اند برباد مىرود و هرچه به جاى آورده‌اند باطل است . ( 16 )
آيا آن‌كس كه از جانب پروردگار خويش دليلى روشن دارد و زبانش بدان گوياست و پيش از اين ، كتاب موسى كه خود پيشوا و رحمتى بوده است بدان شهادت داده ، با آن‌كس كه دليلى ندارد برابر است ؟ ايشان به آن كتاب روشن ايمان مىآورند . و هرگروه ديگرى كه به او كافر شود ، جايگاهش در آتش است .
در آن شك مكن ، كه حق است و از جانب پروردگارت آمده است ، ولى بيشتر مردم ايمان نمىآورند . ( 17 )