گفتند خدا را آشكارا به ما بنماى
[ سوره النساء ( 4 ) : آيات 153 تا 154 ]
يَسْئَلُكَ أَهْلُ الْكِتابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتاباً مِنَ السَّماءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسى أَكْبَرَ مِنْ ذلِكَ فَقالُوا أَرِنَا اللَّهَ جَهْرَةً فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ بِظُلْمِهِمْ ثُمَّ اتَّخَذُوا الْعِجْلَ مِنْ بَعْدِ ما جاءَتْهُمُ الْبَيِّناتُ فَعَفَوْنا عَنْ ذلِكَ وَ آتَيْنا مُوسى سُلْطاناً مُبِيناً ( 153 ) وَ رَفَعْنا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثاقِهِمْ وَ قُلْنا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبابَ سُجَّداً وَ قُلْنا لَهُمْ لا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَ أَخَذْنا مِنْهُمْ مِيثاقاً غَلِيظاً ( 154 )
اهل كتاب از تو مىخواهند كه برايشان كتابى از آسمان نازل كنى . اينان بزرگ‌تر از اين را از موسى طلب كردند و گفتند : خدا را آشكارا به ما بنماى . به سبب اين سخن كفرآميزشان صاعقه آنان را فروگرفت . و پس از آن‌كه معجزه‌هايى برايشان آمده بود گوساله‌اى را به خدايى گرفتند و ما آنان را بخشيديم و موسى را حجتى آشكار ارزانى داشتيم . ( 153 )
و به خاطر پيمانى كه با آنها بسته بوديم كوه طور را بر فراز سرشان بداشتيم و گفتيم : سجده‌كنان از آن در داخل شويد و در روز شنبه تجاوز مكنيد . و از ايشان پيمانى سخت گرفتيم . ( 154 )
واژگان
لا تعدوا : به سكون عين و تخفيف دال به معناى تجاوز از حدّ و مقصود از اين كلمه